Le tout dernier achat d'Eli Melnick est un détecteur de fuite de canalisation à vide, de 1 500 $, qui lui sert à déterminer là où se trouvent les fuites à l'aide d'une fumée envoyée sous pression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Eli Melnick's most recent acquisition is a frequently used $1500 vacuum line leak detector that uses pressurized smoke to pinpoint problem areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une fois le système rempli de GNC, il faut s’assurer à l’aide d’un détecteur de gaz ou d’un détecteur de fuite que tous les raccords sont étanches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

After that the system has been filled-up with CNG, at the service pressure; it is necessary to check with a gas detector or a leakage fluid detector all the fittings and connections of the system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Une fois le système rempli de GPL, il faut s’assurer à l’aide d’un détecteur de gaz ou d’un détecteur de fuite que tous les raccords sont étanches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

After that the system has been filled-up with LPG; it is necessary to check with a gas detector or a leakage fluid detector all the fittings and connections of the system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

- injection fractionnée: de 10/1 à 50/1; le rapport de fuite doit être optimisé en fonction des instructions du fabricant et la linéarité de la réponse du détecteur validée ensuite pour l'étendue des concentrations qui nous intéressent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

- sample split: 10:1 to 50:1; the split ratio must be optimised in accordance with the manufacturer's instructions and linearity of detector response, then validated over the concentration range of interest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Injection fractionnée: de 10/1 à 50/1; le rapport de fuite doit être optimisé en fonction des instructions du fabricant et la linéarité de la réponse du détecteur validée ensuite pour l'étendue des concentrations qui nous intéressent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

- sample split 10: 1 to 50: 1, the split ratio must be optimized in accordance with the manufacturers instructions and linearity of detector response then validated over the concentration range of interest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

L'édifice est équipé des détecteurs requis pour repérer toute fuite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have the appropriate sensors in the building to detect any leaks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous avons des détecteurs de propane et des dispositifs de contrôle au commissariat, de sorte que s'il y avait jamais une fuite, une alarme serait tout de suite déclenchée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have propane sensors and monitoring devices at police headquarters so that, if there were a leak, the sensors would set off an alarm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : disjoncteur différentiel détecteur de fuite détecteur de fuites détecteur de fuites de gaz frigorigène détecteur de fuites différentiel détectrice de fuites de gaz frigorigène fuite d'air du poumon interrupteur différentiel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

détecteur de fuite

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "détecteur de fuite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)