Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-15 : Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d'air, de débit d'eau et de niveau d'eau

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls

Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Automatisation et applications | Dispositifs électroniques

Canadian Standards Association (CSA) Standards | Applications of Automation | Electronic Devices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capteur de débit d'air [ détecteur de débit d'air ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

airflow sense probe

Aérotechnique et maintenance

Aeronautical Engineering and Maintenance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

défaillance du détecteur de débit d'air/température cabine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cabin airflow/temperature sensor failure

Cellule d'aéronefs | Aérotechnique et maintenance

Aircraft Airframe | Aeronautical Engineering and Maintenance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ionization-type smoke detector | icsd | ionization smoke detector | ionization chamber smoke detector

protection contre l'incendie > détecteur d'incendie | physique > réacteur nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur à infra-rouges | détecteur à infrarouges | détecteur à infrarouge | détecteur infrarouge | détecteur à infra-rouge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infrared detector | infra-red detector

protection contre l'incendie > détecteur d'incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

débit limite | débit de début de transport | débit limite d'entraînement | débit critique d'entraînement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

threshold flow | threshold discharge | entrainment discharge

Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)

Earth and universe | Physics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) le débit de dose de rayonnement ne dépasse pas 1 µSv par heure à 0,1 m de toute surface accessible du détecteur;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the radiation dose rate does not exceed 1 µSv per hour at 0.1 m from any of the accessible surfaces of the smoke detector;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5.1. Chromatographe en phase gazeuse à haute température, adapté à des températures d'au moins 400 à 450 °C, équipé d'un détecteur d'ionisation à flamme (DIF) et d'un régulateur de débit à masse constante pour le gaz vecteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

5.1. High temperature gas chromatograph suited for temperatures of at least 400 - 450 °C, equipped with a flame ionization detector (FID) and constant mass flow controller for the carrier gas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-15]

- Composants de systèmes de suppression et d'extinction d'incendie: bouches d'incendie, détecteurs de débit d'eau et fluxostats, détecteurs de pression et pressostats, robinets d'incendie, raccords d'arrivée d'eau, pompes et groupes de pompage anti-incendie, lances/sprinklers/raccords de branchement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-23]

- Fire suppression and extinguishing system components: fire hydrants, water flow detectors/switches, pressure detectors/switches, landing valves, inlet breeching, fire-fighting pumps and pump sets, nozzles/sprinklers/outlets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-23]

Le détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID) doit être utilisé avec un système à débit constant (échangeur de chaleur) pour assurer un prélèvement représentatif, à moins qu'il n'existe une compensation pour la variation du débit des systèmes CFV ou CFO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

The HFID must be used with a constant flow (heat exchanger) system to ensure a representative sample, unless compensation for varying CFV or CFO flows is made.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Régler la température de l'injecteur à 250 °C et celle du détecteur à 300 °C, la température de la colonne à 200 °C, le débit du gaz d'hélium porteur à 40 ml par minute, les débits de l'hydrogène et de l'air respectivement à 50 et à 500 ml par minute (conditions optimales de fonctionnement du détecteur) l'intervalle à 1 et l'atténuation à 64.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-07-28]

Set the injector temperature at 250 °C and detector temperature at 300 °C, column temperature at 200 °C, the flow rate of helium carrier gas at 40 ml per minute, the flow rates of the hydrogen and air at 50 and 500 ml per minute respectively to give optimum detector response, the range of 1 and the attenuation at 64.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-07-28]

Régler le débit des gaz au niveau du détecteur à ionisation de flamme de manière à ce que le débit de l'air ou de l'oxygène soit cinq à dix fois celui de l'hydrogène.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-21]

Auxiliary : adjust the flow of gases to the detector so that the flow of air or oxygen is five to 10 times that of the hydrogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-21]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

détecteur de débit

Date index:2023-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "détecteur de débit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)