En fin de compte, la flexibilité accrue et la dérégulation du marché du travail, la priorité donnée à l’approfondissement du marché intérieur, la libéralisation et la privatisation d’encore plus de secteurs économiques, ainsi que la libéralisation et la dérégulation du commerce international ont, ensemble, contribué à la situation actuelle.
In the end, the increased flexibility and deregulation of the labour market, the primacy given to deepening the internal market, the liberalisation and privatisation of even more economic sectors, and the liberalisation and deregulation of international trade were, together, the instruments that brought about the current situation.
