considérant que la pollution atmosphérique par ses effets nocifs directs et indirects tant au niveau des végétaux que de celui du sol des forêts contribue au dépérissement, voire à la mort, des arbres forestiers et que les dommages subis par les forêts connaissent une extension préoccupante dans la Communauté;
Whereas atmospheric pollution, through its directly and indirectly harmful effects on forest vegetation and soil, contribute to the deterioration and even death of forest trees; whereas the increase in damage suffered by forests is giving rise to concern in the Community;
