Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépense nationale
Dépense publique
Dépenses de l'État
Dépenses des gouvernements nationaux
Dépenses du gouvernement
Dépenses du gouvernement central
Dépenses publiques
Inspecter les dépenses d'un gouvernement
Plan de dépenses du gouvernement
Recettes et dépenses du gouvernement
Recettes et dépenses publiques

Translation of "dépenses des gouvernements nationaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépenses des gouvernements nationaux

expenditure of national governments
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure
économie > finances publiques
économie > finances publiques


dépenses du gouvernement central

central government expenditure
IATE - FINANCE | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | Monetary relations | Monetary economics


Plan de dépenses du gouvernement et Points saillants par portefeuille [ Plan de dépenses du gouvernement ]

The Government Expenditure Plan and Highlights by Ministry [ The Government Expenditure Plan ]
Titres de périodiques | Comptabilité publique
Titles of Periodicals | Government Accounting


2000-2001 budget des dépenses: Parties I et II: plan de dépenses du gouvernement et budget principal des dépenses

2000-2001 Estimates: Parts I and II: The Government Expenditure Plan and the Main Estimates
Administration fédérale | Titres de monographies | Budget des collectivités publiques
Federal Administration | Titles of Monographs | Public Sector Budgeting


1998-1999 budget des dépenses: Parties I et II: plan de dépenses du gouvernement et budget principal des dépenses

1998-99 Estimates: Parts I and II: The Government Expenditure Plan and the Main Estimates
Organismes et comités du secteur privé | Budget des collectivités publiques
Private-Sector Bodies and Committees | Public Sector Budgeting


recettes et dépenses du gouvernement | recettes et dépenses publiques

government revenue and expenditure
administration publique > comptabilité publique | économie > finances publiques
administration publique > comptabilité publique | économie > finances publiques


contrôle exercé par les parlements nationaux sur leur propre gouvernement

scrutiny by national parliaments of their own government
IATE - 04
IATE - 04


inspecter les dépenses d'un gouvernement

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mieux gouverner ensemble, c'est-à-dire coopérer activement entre le Parlement, le Conseil, la Commission et les gouvernements nationaux, afin que les citoyens se reconnaissent davantage dans les projets majeurs comme dans les actes quotidiens de l'Union.

Better governance together means active cooperation between the European Parliament, the Council, the Commission and the national governments so that the people of Europe can see more clearly how they fit into major projects and into the EU's day-to-day business.


reconnaît que, souvent, le problème n'est pas un manque de financement, mais plutôt la façon dont les fonds sont utilisés ainsi que la nature des autres ressources employées; observe que les recommandations de la Cour des comptes européenne concernant les fonds de l'Union n'ont pas été pleinement mises en œuvre; réclame des évaluations régulières sur la façon dont les fonds octroyés par les gouvernements nationaux via l'Union européenne et les Nations unies sont dépensés; estime qu'il est fondamental d'utiliser ...[+++]

Recognises that the problem is often not the lack of funding but, rather, how funds are spent and what other resources are utilised; notes that the Court of Auditors’ recommendations concerning EU funds have not been fully implemented; calls for regular reviews of how funding from national governments through the EU and the UN is spent; believes it is vital to utilise funds effectively, given their finite nature and the scale of the problems being faced; believes accountability is an essential part of this process, as well as helping to tackle endemic corruption in Africa; insists on a more thorough and transpar ...[+++]


2. Le budget de l'Union est en constante augmentation alors que les gouvernements nationaux réduisent leurs dépenses.

2. The EU budget is constantly on the rise – whereas national governments reduce their spending.


c) les chefs d’État ou de gouvernement et les membres des gouvernements nationaux, ainsi que leurs conjoints qui les accompagnent, et les membres de leur délégation officielle, lorsqu’ils sont invités par des gouvernements des États membres ou par des organisations internationales pour un motif officiel.

(c) heads of State or government and members of a national government with accompanying spouses, and the members of their official delegation when they are invited by Member States’ governments or by international organisations for an official purpose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les chefs d’État ou de gouvernement et les membres des gouvernements nationaux, ainsi que leurs conjoints qui les accompagnent, et les membres de leur délégation officielle, lorsqu’ils sont invités par des gouvernements des États membres ou par des organisations internationales pour un motif officiel.

heads of State or government and members of a national government with accompanying spouses, and the members of their official delegation when they are invited by Member States’ governments or by international organisations for an official purpose.


Les actes législatifs modifiés proposés par la Commission s'accordent avec les plafonds annuels de dépenses convenus dans le nouveau cadre financier par le Conseil (c'est-à-dire les gouvernements nationaux), le Parlement européen et la Commission.

The amended legislative acts proposed by the Commission are consistent with the annual expenditure ceilings agreed in the new financial framework by the Council (i.e. national governments), the European Parliament and the Commission.


S'il y a de gros déséquilibres dans les pouvoirs de lever des impôts et de dépenser des gouvernements nationaux, provinciaux et municipaux, c'est avec les provinces qu'il faudrait y voir.

If there are serious imbalances in the taxing and spending powers of our national, provincial and municipal governments, this is something we should look at globally in concert with the provinces.


Dans le secteur pharmaceutique, le commerce parallèle tire avantage des différences de prix fixés par les gouvernements nationaux pour contrôler leurs dépenses de santé.

In the pharmaceutical sector, parallel trade benefits from the divergence in prices set by national governments to control their health care expenditure.


Les dépenses de santé sont, certes, une question qui relève de la compétence des gouvernements nationaux.

Healthcare spending is, of course, a matter for national governments to decide on.


Les dépenses sont effectuées suivant un système de responsabilité partagée par la Commission européenne et les gouvernements nationaux et régionaux.

The funds are spent through a system of shared responsibility between the European Commission and national or regional governments.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dépenses des gouvernements nationaux

Date index:2021-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)