Translation of "démocratie multipartite et non raciale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

démocratie multipartite et non raciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiparty,non racial democracy

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement pour la démocratie multipartite | Mouvement pour le multipartisme et la démocratie | Mouvement pour le pluralisme démocratique | Mouvement pour une démocratie multipartite | MMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Movement for Multi-party Democracy | MMD [Abbr.]

IATE - 04, 0411

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multipartisme [ démocratie multipartite | pluripartisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiparty system [ multiparty democracy ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 régime politique | RT partis politiques [0411]

04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political system | RT political parties [0411]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Séminaire consacré au rôle de la femme et des mouvements féminins dans la lutte contre le colonialisme, le néo-colonialisme et la discrimination raciale et pour l'indépendence nationale, la démocratie et la paix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminar on the Role of Women and Women's Movements in the Struggle Against Colonialism, Neo-colonialism and Racial Discrimination for National Independence, Democracy and Peace

IATE - Rights and freedoms | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à sa mission politique, la BERD n’aide que les pays qui s’engagent à mettre en pratique les principes de la démocratie multipartite et du pluralisme.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EBRD’s political mandate is to assist only those countries that are committed to applying the principles of multiparty democracy and pluralism.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

(5 bis) Avant d'approuver la désignation d'un nouveau pays d'intervention potentiel et de s'engager envers lui, la BERD devrait être tenue de procéder à une évaluation technique détaillée de la situation économique et politique du pays en question, y compris d'éventuelles lacunes de la transition dans son adhésion aux principes de la démocratie multipartite, du pluralisme et de l'économie de marché visés à l'article 1de l'Accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

(5a) Before the EBRD approves, and engages in, a potential new country of operation, it should be required to make a detailed technical assessment of the economic and political conditions existing in the country concerned, including possible transition gaps in that country's commitment to the principles of multi-party democracy, pluralism and market economics, as enshrined in Article 1 of the Agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

8. prie instamment les institutions européennes d'apporter leur soutien inconditionnel et à promouvoir pleinement le lancement d'un processus pacifique de transition politique vers la démocratie multipartite à Cuba;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

8. Urges the EU institutions to give their unconditional support and full encouragement to the launching of a peaceful process of political transition to multi-party democracy in Cuba;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

6. prie instamment les institutions européennes de soutenir de façon inconditionnelle et d'encourager sans réserve la mise en œuvre d'un processus pacifique de transition politique vers une démocratie multipartite à Cuba;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

6. Urges the European institutions to give their unconditional support and unstinting encouragement to the launch of a peaceful process of political transition to multi-party democracy in Cuba;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

76. espère voir le président et tous les membres du Conseil législatif de la région administrative spéciale de Hong Kong, être élus en vertu d'un système électoral fondé sur les principes de la démocratie multipartite, de la responsabilité du gouvernement devant le parlement et d'une gouvernance efficace, ce qui serait incontestablement bénéfique à toute la population de Hong Kong;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

76. Looks forward to seeing the Chief Executive and all members of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region elected by means of an electoral system based on the principles of multi-party democracy, accountability of the government to the legislature and genuinely effective governance, which will confer a clear benefit on all the people of Hong Kong;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Il est de plus en plus clair que le coup d’État du 1er février a libéré nombre de génies emprisonnés jusqu’alors: les demandes d’instauration d’une république et d’une démocratie complète imprègnent désormais tous les pans de la société népalaise et il reste à voir si le modèle très prisé d’un État fondé sur les deux piliers de la monarchie constitutionnelle et de la démocratie multipartite constitue la seule option viable pour l’avenir du Népal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

It becomes increasingly apparent that the 1 February coup has unleashed many genies from the bottle: demands for republicanism and total democracy are now permeating Nepalese society from all sides and it remains to be seen whether the much advocated 'twin pillars' of constitutional monarchy and multi-party democracy are the only viable option for Nepal's future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Dans sa déclaration du 2 février, la présidence de l'UE s'est dite profondément préoccupée par la dissolution du gouvernement multipartite du Népal et par la décision du Roi d'assumer le pouvoir exécutif et elle a appelé à un rétablissement rapide de la démocratie multipartite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

The EU Presidency issued a statement on 2 February expressing deep concern about the dissolution of the multi-party government in Nepal and the assumption by the King of executive powers, and calling for the speedy restoration of multi-party democracy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

Il s'agissait d'un événement historique dans la mesure où ces élections marquaient la transition de l'Afrique du Sud d'une société fondée sur l'apartheid vers une démocratie non-raciale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

These were a historic event since they transformed South Africa from a society based on apartheid to a non-racial democracy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-28]

PREAMBULE 1. L'Union européenne et la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) - réaffirmant les valeurs et les idéaux universels partagés par leurs peuples et leurs gouvernements et qui trouvent leur expression dans le respect de la dignité humaine ; - exprimant leur conviction que la protection et la promotion des droits de l'homme constituent la pierre angulaire des sociétés démocratiques et que l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales est le souci légitime de la communauté internationale et ne peut être diss ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

PREAMBLE 1. The European Union and the Southern African Development Community (SADC): - Reaffirming the universal values and ideals which are shared by their peoples and governments and which have their expression in the respect of human dignity; - Expressing their conviction that the protection and promotion of human rights are a cornerstone of democratic societies and that the effective exercise of human rights and fundamental freedoms is the legitimate concern of the international community and inseparable from the pursuit of int ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le passage de la Zambie à une démocratie multipartite dirigée par le président CHILUBA après les élections d'octobre 1991 a été un événement important salué par la communauté internationale et plus particulièrement par l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zambia's transition to multi-party democracy led by President CHILUBA after the elections of Octobre 1991 was a major development which was welcomed by the international community and particularly by the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : mouvement pour la démocratie multipartite mouvement pour le pluralisme démocratique mouvement pour une démocratie multipartite démocratie multipartite démocratie multipartite et non raciale multipartisme pluripartisme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

démocratie multipartite et non raciale

Date index:2022-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "démocratie multipartite et non raciale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)