Conformément à ces conclusions, les droits de douane communautaires actuellement encore appliqués aux produits industriels seront supprimés d'ici à la fin de l'année et les délais prévus pour la démobilisation tarifaire dans les secteurs des produits textiles et des produits sidérurgiques seront écourtés.
According to these, the remaining Community customs duties on industrial products will be abolished by the end of this year, and the dismantling periods in the textiles and the steel sectors will be reduced.