Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement des barrières au commerce
Abaissement des barrières aux échanges
Abaissement des barrières commerciales
Abaissement des obstacles au commerce
Abaissement des obstacles aux échanges
Abaissement des obstacles commerciaux
Barrière aux échanges
Barrière commerciale
Barrières commerciales
Différend commercial
Démantèlement des barrières aux échanges
Démantèlement des barrières commerciales
Démantèlement des barrières tarifaires
Démantèlement des obstacles au commerce
Démantèlement des obstacles aux échanges
Démantèlement des obstacles commerciaux
Désarmement tarifaire
Entrave aux échanges
Libéralisation des échanges
Libéralisation du commerce
Libération des échanges
Obstacle au commerce
Obstacle aux échanges
Obstacle commercial
Restriction aux échanges
Suppression des restrictions
élimination des barrières commerciales

Translation of "démantèlement des barrières commerciales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
démantèlement des obstacles au commerce [ démantèlement des obstacles aux échanges | démantèlement des obstacles commerciaux | démantèlement des barrières commerciales | démantèlement des barrières aux échanges ]

dismantling of trade barriers
Commerce extérieur
Foreign Trade


démantèlement des barrières tarifaires | désarmement tarifaire

dismantling of tariff barriers
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


abaissement des obstacles au commerce [ abaissement des obstacles aux échanges | abaissement des obstacles commerciaux | abaissement des barrières au commerce | abaissement des barrières commerciales | abaissement des barrières aux échanges ]

lower barriers to trade [ lower trade barriers ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


obstacle au commerce [ obstacle aux échanges | obstacle commercial | barrière commerciale | barrière aux échanges ]

trade barrier [ barrier to trade ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 commerce international | RT accord de libre-échange [2021] | échange commercial [2016] | libéralisation du marché [2006] | réduction tarifaire [2011]
20 TRADE | MT 2021 international trade | BT1 international trade | RT free-trade agreement [2021] | liberalisation of the market [2006] | tariff reduction [2011] | trading operation [2016]


barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle au commerce | obstacle aux échanges

barrier to trade | obstacle to trade | trade barrier | trade irritant
IATE - Trade policy | International trade
IATE - Trade policy | International trade


restriction aux échanges [ barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle aux échanges ]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | NT1 entrave non tarifaire | NT2 entrave technique | NT2 mesure d'effet équivalent | NT2 restriction quantitative | NT2 taxe d'effet équivalent | NT1 entrave tarifaire | NT1
20 TRADE | MT 2021 international trade | NT1 export restriction | NT1 import restriction | NT1 non-tariff barrier | NT2 charge having equivalent effect | NT2 measure having equivalent effect | NT2 quantitative restriction | NT2 technical barrier |


barrière commerciale | différend commercial

trade irritant
IATE - Trade policy | International trade
IATE - Trade policy | International trade


barrières commerciales

trade barriers | barriers to trade
économie > finances publiques | commerce > commerce extérieur
économie > finances publiques | commerce > commerce extérieur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout pays qui a unilatéralement démantelé ses barrières commerciales en a bénéficié.

Any country that has even unilaterally dismantled barriers to trade has benefited.


souligne que, s'il y a certes lieu de protéger de manière équilibrée les intérêts et secteurs sensibles de chacune des deux parties, il serait quand même avantageux de réaliser des progrès dans de nombreux domaines, en particulier dans le démantèlement des barrières commerciales, dans l'introduction de mesures visant à améliorer l'accès au marché, notamment des investissements, dans la protection des droits de propriété intellectuelle, dans l'ouverture des marchés publics pour garantir une réciprocité totale, dans la clarification, la simplification et l'harmonisation des règles d'origine, et dans la convergence vers une reconnaissance m ...[+++]

Emphasises that while the specific interests and sensitivities of both partners must be safeguarded in a balanced way, there are many areas where progress would be greatly beneficial, in particular regarding the removal of trade barriers, the introduction of measures to ensure better market access, including for investment, the protection of intellectual property rights (IPR), the opening up of public procurement markets to ensure full reciprocity, the clarification, simplification and harmonisation of rules of origin, and the convergence on mutual recognition of regulatory standards, and not simply to adhering to a minimum required stan ...[+++]


réitère son soutien au démantèlement des barrières réglementaires superflues et encourage la Commission et le gouvernement des États-Unis à intégrer dans l'accord des mécanismes (dont une coopération réglementaire en amont) destinés à éviter l'apparition de barrières à l'avenir; estime qu'une meilleure réglementation et la réduction des démarches réglementaires et administratives sont des questions qui doivent toujours être présen ...[+++]

Reaffirms its support for the dismantling of unnecessary regulatory barriers, and encourages the Commission and the US Administration to include in the agreement mechanisms (including early upstream regulatory cooperation) aimed at preventing future barriers; considers that better regulation and the reduction of regulatory and administrative burdens are issues which must be at the forefront when negotiating the TTIP, and that greater transatlantic regulatory convergence should lead to more streamlined regulation which is easy to understand and apply, in particular for SMEs;


souligne qu'il importe d'encourager vigoureusement le commerce et les investissements dans ces pays, ainsi que l'octroi de facilités de microcrédits pour la création de petites entreprises, afin d'aider ces pays à renforcer leur propre croissance économique et à réduire la pauvreté; un accroissement des échanges commerciaux avec l'Afrique du Nord serait également bénéfique pour l'Europe, car il conduirait à la création de nombreux emplois pour des Européens, ainsi qu'à de la croissance économique dans l'UE; appelle par conséquent à ...[+++]

underlines the importance of boosting trade and investment with these countries, and of providing micro-credit facilities for the creation of small businesses, as a means to enable these countries to increase their own economic growth and reduce poverty; increased trade with North Africa would also be of benefit to Europe, resulting in the creation of many jobs for Europeans and economic growth for the EU; therefore calls for a joint effort to bring down remaining trade barriers as appropriate;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. demande une évaluation complète de l'impact des politiques commerciales actuelles sur l'environnement, sur les secteurs sensibles que sont la sylviculture et la pêche, et sur la pauvreté dans les pays en développement et dans l'UE, une évaluation d'impact du surcoût que doit supporter le consommateur européen du fait des protections douanières et des barrières commerciales résultant des politiques commerciales européennes actuel ...[+++]

5. Calls for a full impact assessment of current trade policies on the environment, on sensitive sectors such as forestry and fisheries, and on poverty in the developing countries and in the EU and for an impact assessment of the increased costs which the customs protection and trade barriers of current European trade policies cause for European consumers, and of the obstacles to development this involves for poor people in the developing countries of the world;


La mise en convergence de la législation économique, l'ouverture réciproque des économies partenaires et la poursuite du démantèlement des barrières commerciales stimuleront l'investissement et la croissance et diminueront le chômage.

The convergence of economic legislation, the opening of partner economies to each other, and the continued reduction of trade barriers will stimulate investment and growth and reduce unemployment.


Une chose est claire en effet : «double zéro» ne signifie pas que les deux parties ne doivent retirer de ces opérations qu'un bénéfice nul, bien au contraire : le démantèlement des barrière commerciales a pour effet d'accroître le volume global du commerce agricole, au profit des deux parties.

One thing is clear: 'double-zero' does not mean that both sides come out with zero benefits, quite the opposite. Dismantling trade barriers swells the overall volume of agricultural trade, from which both sides will gain.


En moins d'un an, nous avons mis sur pied un nouveau système de paiement pour l'Amérique centrale et un programme de démantèlement des barrières commerciales, et des accords sont intervenus sur la coordination régionale de certains aspects de la politique économique.

In less than a year we have set up a new intra-central American payments system and a programme for dismantling trade barriers and agreements have been reached on the regional coordination of certain aspects of economic policy.


Des accords similaires ont été conclus avec la Roumanie et la Bulgarie, mais assortis de calendriers qui ont débuté un an plus tard: -- dès leur entrée en vigueur, la Communauté européenne a commencé à démanteler les barrières commerciales: . toutes les restrictions quantitatives sur les produits industriels (à l'exception de certains produits textiles et de certains produits CECA) ont été abolies; . les droits de douane sur la moitié environ des importations totales de la CE ont été supprimés.

Similar agreements with Ro, Bg but calendars started one year later : - upon entry into force, the European Community started abolishing trade barriers : . all QR on industrial goods (except on some textile and some coal products) abolished . tariffs on about half of total EC imports abolished.


Les pays associés ont également commencé à démanteler leurs barrières commerciales aux importations en provenance de la CE, mais ils disposent de plus de temps (dix ans au maximum) pour accomplir ce processus (c'est ce que l'on appelle l'"asymétrie").

The associated countries also started abolishing their trade barriers for imports from the EC but they have more time (maximum 10 years) to implement this (this is called "asymmetry").