(2) Le registraire peut délivrer une assignation en blanc; la personne à qui elle est délivrée la remplit et peut y inclure un nombre indéterminé de noms.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The Registrar may issue a writ of subpoena in blank and the person to whom it is issued shall complete it and may include any number of names.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les ressources disponibles aujourd'hui ne sont pas suffisantes pour répondre aux objectifs assignés à la politique spatiale globale telle que définie dans le présent livre blanc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resources available today will not be sufficient to meet the objectives assigned to the overall European space policy as defined in this White Paper.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b)les quantités de sucre relevant des quotas, exportées en sucre blanc ou sous la forme de produits transformés, exprimées en sucre blanc, pour lesquelles un certificat d'exportation a été délivré pour l'exécution d'aides alimentaires communautaires et nationales prévues dans le cadre des conventions internationales ou d'autres programmes complémentaires ainsi que pour l'exécution d'autres actions communautaires de fournitures gratuites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)the quantities of sugar covered by quotas exported as white sugar or in the form of processed products, expressed as white sugar, for which an export licence has been issued for the implementation of Community and national food aid under international conventions or other complementary programmes and for the implementation of other Community measures for the free supply of food.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les quantités, avec les montants correspondants des restitutions à l'exportation fixées en application de l'article 33, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 318/2006, de sucre blanc, les quantités de sucre brut et de sirops de saccharose exprimées en sucre blanc, les quantités d'isoglucose exprimées en matière sèche pour lesquelles un certificat d'exportation a été effectivement délivré en vue de leur exportation sous la fo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the quantities, with the corresponding amounts of export refunds fixed pursuant to Article 33(2)(a) of Regulation (EC) No 318/2006, of white sugar, the quantities of raw sugar and sucrose syrup, expressed as white sugar, and the quantities of isoglucose, expressed as dry matter, for which an export licence has actually been issued with a view to export in the form of products referred to in Article 1(2)(b) of Council Regulation (EC) No 2201/96

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les quantités de sucre relevant des quotas, exportées en sucre blanc ou sous la forme de produits transformés, exprimées en sucre blanc, pour lesquelles un certificat d'exportation a été délivré pour l'exécution d'aides alimentaires communautaires et nationales prévues dans le cadre des conventions internationales ou d'autres programmes complémentaires ainsi que pour l'exécution d'autres actions communautaires de fournitures gratuites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the quantities of sugar covered by quotas exported as white sugar or in the form of processed products, expressed as white sugar, for which an export licence has been issued for the implementation of Community and national food aid under international conventions or other complementary programmes and for the implementation of other Community measures for the free supply of food.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c)les quantités, avec les montants correspondants des restitutions à l'exportation fixées en application de l'article 33, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 318/2006, de sucre blanc, les quantités de sucre brut et de sirops de saccharose exprimées en sucre blanc, les quantités d'isoglucose exprimées en matière sèche pour lesquelles un certificat d'exportation a été effectivement délivré en vue de leur exportation sous la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(c)the quantities, with the corresponding amounts of export refunds fixed pursuant to Article 33(2)(a) of Regulation (EC) No 318/2006, of white sugar, the quantities of raw sugar and sucrose syrup, expressed as white sugar, and the quantities of isoglucose, expressed as dry matter, for which an export licence has actually been issued with a view to export in the form of products referred to in Article 1(2)(b) of Council Regulation (EC) No 2201/96 .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

34. Le Tribunal peut délivrer une assignation à témoigner en blanc qui doit être remplie par la partie ou l’intervenant qui a demandé sa délivrance et qui peut y mentionner plus d’un nom.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

34. The Tribunal may issue a subpoena in blank and the party or interested person to whom it is issued must complete it and may include any number of names.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) La partie qui demande au Conseil de délivrer une assignation expose les raisons de sa demande et énumère les personnes et les documents ou renseignements qui doivent être mentionnés dans l’assignation, en précisant en quoi ils sont pertinents à l’égard de l’instance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If a party applies to the Board for a subpoena, the party must provide reasons in support of the issuance of the subpoena and must identify the person and documents or information to be named in the subpoena and their relevance to the proceeding.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est également le message principal délivré par le Livre blanc de la Commission européenne intitulé "Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle" "Croissance, compétitivité, emploi - Livre blanc de la Commission, doc. COM(93) 700 final..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-08]

This is also one of the central themes of the Commission's White Paper on Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21 century Growth, competitiveness and employment - Commission White Paper (COM(93) 700 final)..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-08]

Ce dernier a été assigné à comparaître, mais la police n'a pu délivrer l'assignation au sénateur sur la colline du Parlement, à cause du privilège parlementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A subpoena was issued but police could not serve it on the senator on the Parliament Hill precincts because of his parliamentary privilege.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : assignation en blanc décerner une sommation délivrer un permis en blanc délivrer une assignation délivrer une assignation en blanc lancer une sommation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

délivrer une assignation en blanc

Date index:2022-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "délivrer une assignation en blanc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)