Les futurs délinquants des rues ne seront que le résultat de l’influence de jeux agressifs sur le comportement, la psychologie et les habitudes acquises tardivement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

The street criminals of the future will be just one outcome of the influence of aggressive games on behaviour, psychology and late-manifesting habits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Les libéraux sont des délinquants d'habitude lorsqu'il s'agit de sous-estimer les dépenses fédérales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

The Liberals are habitual offenders when it comes to lowballing federal spending.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-29]

On veut ainsi éviter qu'à un âge où un individu ne possède pas le jugement d'un adulte, il soit catégorisé comme un délinquant d'habitude. Les accrocs répétés à la confidentialité du dossier d'un jeune contrevenant auront pour effet de rendre plus difficiles sa réhabilitation et sa résinsertion sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-26]

Repeated breaches in confidentiality in respect of a young offender's record will make it more difficult for him to be rehabilitated and reintegrated into society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-26]

Quatre-vingt-treize pour cent des délinquants dangereux et 98 p. 100 des délinquants à contrôler possèdent au moins une condamnation antérieure en tant qu’adultes(125). De nombreux délinquants dangereux et délinquants à contrôler sont des criminels d’habitude.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Ninety-three percent of dangerous offenders and 98% of long-term offenders had at least one previous conviction as adults (125) Many dangerous offenders and long-term offenders are habitual criminals.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Joyal : Il y a des délinquants d'habitude, d'ailleurs le code le prévoit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Joyal: There are habitual offenders, and the Criminal Code takes that into account.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Pour bon nombre de ces infractions, le juge a le choix et d'habitude il condamne le délinquant à l'incarcération, lorsque les circonstances le permettent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For many of these offences, the judge still has the option and usually sends the person to jail when the circumstances permit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : adolescent délinquant auteur mineur buveur d'habitude buveur par habitude comportement des consommateurs comportement du consommateur contrevenant adolescent criminalité de col blanc criminalité des cols blancs criminalité en col blanc délinquance délinquance en col blanc délinquance en faux-col délinquance juvénile délinquant d'habitude délinquant juvénile délinquant mineur délinquante d'habitude délinquante mineure enfant délinquant habitude d'achat habitude du consommateur internement d'un délinquant d'habitude jeune contrevenant jeune délinquant jeune délinquante lutte contre la délinquance multirécidiviste prévention de la délinquance

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

délinquant d'habitude

Date index:2021-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "délinquant d'habitude " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)