Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités criminelles liées à la drogue
Auteur d'une infraction liée aux stupéfiants
Auteur d'une infraction liée à la drogue
Criminalité d'acquisition
Criminalité d'approvisionnement
Criminalité en matière de stupéfiants
Criminalité liée aux stupéfiants
Criminalité liée à l'accès aux drogues
Criminalité liée à l'acquisition de drogue
Criminalité liée à l'acquisition de stupéfiants
Criminalité liée à la drogue
Décès liés à la drogue
Délinquance en matière de stupéfiants
Délinquance liée à l'abus de drogues
Délinquance liée à l'acquisition de drogue
Délinquance liée à l'acquisition de stupéfiants
Délinquance liée à la drogue
Délinquance liée à la toxicomanie
Infraction liée à une drogue
Mortalité liée à la drogue

Translation of "délinquance liée à la drogue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
criminalité liée à la drogue | délinquance liée à la drogue | criminalité en matière de stupéfiants | délinquance en matière de stupéfiants

drug crime
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Activités sociales (L'homme et la société) | Théories et méthodes (Statistique)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology | Man & society | Statistics


criminalité liée à l'acquisition de stupéfiants | délinquance liée à l'acquisition de stupéfiants | criminalité liée à l'acquisition de drogue | délinquance liée à l'acquisition de drogue | criminalité d'acquisition | criminalité d'approvisionnement

drug-related crime | crime associated with obtaining drugs
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques) | Activités sociales (L'homm
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology | Man & society | Statistics


Délinquants condamnés pour un homicide, une infraction sexuelle, un vol qualifié ou une infraction liée à la drogue dans le système correctionnel fédéral : Revue de fin d'année 1995

Homicide, Sex, Robbery, and Drug Offenders in Federal Corrections: An End-of-1995 Review
Titres de documents et d'œuvres | Criminologie
Titles of Documents and Works | Criminology


auteur d'une infraction liée aux stupéfiants | auteur d'une infraction liée à la drogue

drug offender | drugs offender
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology


activités criminelles liées à la drogue

drug-related crime
Infractions et crimes | Drogues et toxicomanie
Offences and crimes | Drugs and Drug Addiction


infraction liée à une drogue

civil offence involving a drug [ criminal offence involving a drug ]
Infractions et crimes | Drogues et toxicomanie
Offences and crimes | Drugs and Drug Addiction


criminalité liée à l'accès aux drogues | délinquance liée à la toxicomanie | délinquance liée à l'abus de drogues

crime associated with the purchase of drugs
IATE - Criminal law | Social affairs
IATE - Criminal law | Social affairs


criminalité en matière de stupéfiants | criminalité liée à la drogue | criminalité liée aux stupéfiants

crime related to drugs | drug-related crime | narcotics-related crime
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law


décès liés à la drogue | mortalité liée à la drogue

drug-related deaths | DRD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


pas de priorité indue pour les activités liées à la drogue

No undue priority given to drug-related activities
SNOMEDCT-CA (situation) / 228416004
SNOMEDCT-CA (situation) / 228416004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Malgré la disponibilité des options thérapeutiques, les toxicomanes réfractaires au traitement identifiés dans les lieux de consommation à ciel ouvert sont à la source d’une bonne part des infractions mineures et de la délinquance liée à la drogue.

In spite of a good availability of therapeutic options, treatment refractory addicts were identified in the open drug scenes, responsible for an essential part of nuisance and drug-related delinquency.


H. considérant que l'Iran aurait exécuté 394 délinquants en matière de drogue au cours des six premiers mois de 2015, contre 367 pour toute l'année 2014; que la moitié des exécutions pratiquées cette année en Arabie saoudite relevait d'infractions liées à la drogue, contre seulement 4 % du total en 2010; qu'au moins 112 délinquants en ce domaine attendent leur exécution dans les couloirs de la mort au Pakistan;

H. whereas Iran has reportedly executed 394 drug offenders in the first six months of 2015, compared with 367 in the whole of 2014; whereas half of all executions carried out in Saudi Arabia this year have been for drug offences, compared with only 4 % of the overall number in 2010; whereas at least 112 drug offenders are awaiting execution on Pakistan’s death row;


F. considérant que l'Iran aurait exécuté 394 délinquants toxicomanes au cours du premier semestre de 2015, contre 367 au cours de l'année 2014; que la moitié des exécutions qui ont eu lieu cette année en Arabie saoudite ont été prononcées pour des infractions liées à la drogue, contre seulement 4 % du nombre total d'exécutions en 2010; qu'au moins 112 délinquants toxicomanes attendent leur exécution dans le couloir de la mort au Pakistan;

F. whereas Iran has reportedly executed 394 drug offenders in the first six months of 2015, compared with 367 in the whole of 2014; whereas half of all executions carried out in Saudi Arabia this year have been for drug offences, compared with only 4 % of the overall number in 2010; whereas at least 112 drug offenders are awaiting execution on Pakistan’s death row;


J. considérant que l'Iran aurait exécuté 394 personnes pour des délits liés à la drogue au cours des six premiers mois de 2015, contre 367 pour toute l'année 2014; que la moitié des exécutions cette année en Arabie saoudite sont intervenues pour des infractions liées à la drogue, contre seulement 4 % du total en 2010; qu'au moins 112 délinquants dans ce domaine attendent leur exécution dans les couloirs de la mort au Pakistan;

J. whereas Iran reportedly executed 394 drug offenders in the first six months of 2015, compared with 367 in the whole of 2014; whereas half of all executions carried out in Saudi Arabia this year have been for drug offences, compared with only 4 % of the overall number in 2010; whereas at least 112 drug offenders are awaiting execution on Pakistan’s death row;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement a une position claire sur l'usage des drogues: les délinquants qui commettent des infractions graves liées à la drogue doivent être conscients que leurs gestes auront des conséquences graves.

The government's position on drug use is clear: offenders involved in serious drug crimes need to realize that there are serious consequences for their actions.


Développement des capacités de lutte contre la délinquance liée à la drogue (€ 1 M)

Development of capacity to combat drugs-related criminal activity (€ 1 million)


réaffirme qu'il importe de continuer d'œuvrer à la prévention de la délinquance des jeunes, de la criminalité urbaine et de la criminalité liée à la drogue, comme le prévoit la décision du Conseil instituant le REPC, et soutient les thèmes prioritaires retenus, tels que définis par le REPC dans son premier programme de travail;

9. Reaffirms the importance of continuing to work towards preventing juvenile crime, urban crime and drug-related crime, as outlined by the Council decision to establish the EUCPN., and supports the chosen top priority subjects, as outlined by the EUCPN in its first work programme.


La Commission est-elle en mesure de fournir plus d'informations sur les activités menées par ce réseau depuis lors - la délinquance juvénile, urbaine ou liée à la drogue figurant parmi les priorités politiques des citoyens d'Europe - ou bien les ressources humaines disponibles pour ce réseau (une personne) sont-elles trop réduites pour faire face aux tâches fixées par la décision du Conseil de publier des résultats clairs et concrets et d'assurer la visibilité du réseau au cours de l'année 2002?

Can the Commission provide more information on the activities carried out by the network since then - given that juvenile, urban and drug-related crime are among the political priorities of European citizens - or are the human resources available to this network (one person) too limited to cope with the tasks set by the Council decision, i.e. to publish clear and detailed results and to ensure the network's visibility in 2002?


Conformément aux décisions prises lors du Conseil européen de Tampere, il faut donner la priorité à la prévention de la délinquance juvénile, urbaine et liée à la drogue ainsi qu'à l'harmonisation progressive de la législation européenne en matière de trafic de drogues illicites.

Following the Tampere European Council, priority has to be given to the prevention of juvenile, urban and drug-related delinquency and to the progressive harmonisation of European Union legislation on illicit drug trafficking.


Cette coopération pourrait avoir avant tout pour priorités la délinquance chez les jeunes, la criminalité urbaine et celle liée à la drogue.

The first priorities for this co-operation could be juvenile, urban and drug-related crime.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

délinquance liée à la drogue

Date index:2022-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)