De nombreux acteurs ont consacré beaucoup d'efforts à ce projet de loi, dans l'intérêt de l'ensemble du secteur canadien des vins et des spiritueux, du producteur à l'entreprise de transformation en passant par les milliers de Canadiens qui ont un emploi dans le secteur et même les consommateurs qui, au Canada et à l'étranger, aiment déguster nos vins et nos spiritueux de classe mondiale.
Many different jurisdictions have worked hard to bring this legislation forward for the benefit of the entire Canadian wines and spirits sector, from the processors to the producers to the thousands of Canadians employed in the sector, and indeed to consumers here in Canada and around the world who enjoy our world class wines and spirits.