Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d’audit
Agente d’audit
Directeur de l'audit
Directeur de l'audit interne
Directrice de l'audit interne
Déficience auditive
Déficience auditive grave
Déficience auditive passagère
Déficience auditive profonde
Déficience auditive temporaire
Déficience de l'audition
Déficient auditif
Déficiente auditive
Handicap auditif
Handicapé auditif
Handicapée auditive
Hypoacousie profonde
Hypoacousie sévère
Malentendant
Malentendante
Personne handicapée auditive
Personne malentendante
Surdité
Surdité profonde
Surdité sévère
Troubles de l'audition
éducateur spécialisé pour personnes malentendantes
éducatrice spécialisée pour personnes malentendantes

Translation of "déficience de l'audition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déficience auditive grave | déficience auditive profonde | hypoacousie profonde | hypoacousie sévère | surdité profonde | surdité sévère

profoundly deaf | severely deaf
IATE - Health
IATE - Health


déficience auditive passagère | déficience auditive temporaire

temporary hearing loss
IATE - Health
IATE - Health


éducateur spécialisé pour personnes ayant une déficience auditive [ éducatrice spécialisée pour personnes ayant une déficience auditive | éducateur spécialisé pour personnes malentendantes | éducatrice spécialisée pour personnes malentendantes ]

instructor of persons who are hearing impaired
Désignations des emplois (Généralités) | Ouïe | Éducation spéciale
Occupation Names (General) | Hearing | Special Education


déficience auditive [ déficience de l'audition ]

hearing impairment
Ouïe | Sociologie des personnes handicapées
Hearing | Sociology of persons with a disability


Service du CRTC pour les personnes ayant une déficience auditive [ Service pour les personnes ayant une déficience auditive ]

CRTC Service for Hearing Impaired Persons [ Service for Hearing Impaired Persons ]
Organismes, unités administratives et comités | Ouïe | Sociologie des personnes handicapées
Organizations, Administrative Units and Committees | Hearing | Sociology of persons with a disability


surdité | troubles de l'audition | déficience auditive | handicap auditif

hearing disabilities | hearing impairment | hearing deficiency | hearing disability
Savoir
knowledge


personne malentendante | malentendant | malentendante | handicapé auditif | handicapée auditive | déficient auditif | déficiente auditive | personne handicapée auditive

person who is hard of hearing | hard-of-hearing person | hearing impaired person | hard-of-hearing | aurally handicapped | hearing impaired | hearing-impaired
médecine > audiologie | appellation de personne
médecine > audiologie | appellation de personne


déficience auditive

aural impairment | hearing impairment
IATE - Health
IATE - Health


directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne

audit checker | auditing supervisor | audit supervisor | auditor-in-charge
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


agente d’audit | agent d’audit | agent d’audit/agente d’audit

audit clerk | night audit clerk | audit office worker | auditing clerk
Employés de type administratif
Clerical support workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des recommandations ont été formulées pour remédier aux déficiences non résolues pendant l'intervalle de temps où ces déficiences ont été identifiées, tandis que des audits visant à apporter une garantie raisonnable quant à la légalité et la régularité des dépenses effectuées dans les pays bénéficiaires débuteront dans le courant de l'année 2003.

Recommendations were made for the correction of outstanding deficiencies within a set time where these were identified, whereas audits aimed at providing reasonable assurance on the legality and regularity of expenditure made in the beneficiary countries will be started up in the course of 2003 together with a further follow up on the previous actions.


Si, par la suite, le travail d'audit de la Commission devait identifier des déficiences dans les systèmes d'audit et de contrôle, le risque de dépenses irrégulières serait déterminé et les corrections financières appropriées seraient appliquées.

If its subsequent audit work detects deficiencies in the audit and control systems, the risk of irregular expenditure is determined and appropriate financial corrections are applied.


* effectuer des contrôles et audits sur place des opérations et des systèmes, notamment par sondage, des opérations et des systèmes, sans préjudice de ceux effectués par les Etats membres, et à appliquer des corrections financières lorsque des irrégularités et des déficiences sont constatées et que l'Etat membre n'a pas fait de corrections financières (article 38 et 39 du règlement (CE) n°1260/1999 et article G et H de l'Annexe II du règlement (CE) n°1164/94).

* carry out inspections and on-the-spot audits of operations and systems, particularly through sample checks on them, without prejudice to those carried out by the Member States, and applying financial corrections when irregularities and failings are detected and the Member State has made no such correction (Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 1260/1999 and Articles G and H of Annex II to Regulation (EC) No 1164/94).


offrir l’espace et les installations appropriés pour appuyer les événements spéciaux et s’assurer de répondre aux besoins particuliers de certains visiteurs (p. ex. : personnes atteintes de déficience visuelle, auditive et autres).

Offer appropriate space and facilities to support special events and ensure that special needs of visitors are accommodated (e.g., visual, hearing and other physical impairments).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres mesures et nouvelles techniques ont été adoptées pour répondre aux besoins particuliers des personnes hospitalisées et des électeurs atteints de déficiences visuelles et auditives. On a proposé des bureaux de scrutin mobiles, des bulletins de vote en braille, la présence d'interprètes gestuels dans les bureaux de scrutin et une ligne spéciale pour les électeurs atteints de déficiences auditives.

Other measures and new technologies have been put in place for the particular needs of hospitalized people, for voters with visual and hearing impairments, mobile polls, ballots in Braille, interpreters of sign language at polling stations, a special phone line for voters with hearing impairment.


Il représente des gens qui souffrent d'une déficience visuelle, d'une déficience auditive ou d'un handicap moteur, et des gens à qui l'on a donné l'étiquette de déficients mentaux ou qui se définissent eux-mêmes comme des survivants des établissements psychiatriques.

It represents people who have a visual impairment, a hearing impairment, or a mobility impairment, and people who have been labelled mentally handicapped or who define themselves as psychiatric survivors.


La catégorie des dispositifs d’aide à l’audition regroupe les systèmes de radiocommunication qui permettent aux déficients auditifs d’améliorer leur capacité d’audition.

The assistive listening device (ALD) category covers radio communications systems that allow persons suffering from hearing disability to increase their listening capability.


Lorsqu’un essai est réalisé, les organismes notifiés devraient remettre au fabricant un rapport d’essai et un rapport d’audit mettant en évidence, notamment, le lien entre les déficiences du système de qualité et les défauts de conformité détectés sur les dispositifs.

Where a test has been carried out, notified bodies should provide the manufacturer with a test report and with an audit report which highlights in particular the link between quality system deficiencies and detected non-conformities of devices.


On entend par déficience fonctionnelle majeure une déficience visuelle grave, une déficience auditive grave, une déficience motrice ou encore une déficience organique qui empêche l'étudiant ou l'étudiante d'accomplir avec aisance ses activités quotidiennes et restreint ses possibilités d'étudier ou de travailler.

Significant functional deficiencies include severe visual disability, severe hearing loss, a motor disability or an organic disability, which prevent the student from accomplishing daily activities easily and limit his or her ability to study or work.


Dans le cadre de cette journée, les personnes ayant des déficiences mentales, auditives, visuelles ou des problèmes de mobilité auront accès à tous les édifices du Sénat et participeront à tous les secteurs d'activité de notre organisation.

On this day, individuals with mental, auditory, visual or mobility disabilities have access to all the buildings of the Senate and take part in all of our organization's sectors of activity.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déficience de l'audition

Date index:2021-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)