Les projets de recherche du programme commun comprennent: - une étude sur le transfert, dans la chaîne alimentaire humaine, des matières radioactives présentes dans l'environnement; - une étude des stratégies de décontamination et de restauration; - l'étude des effets épidémiologiques de l'accident; - la mise au point de procédures de gestion d'urgence et l'amélioration de la préparation aux catastrophes.
The research projects of the joint collaborative programme cover: uA study on the transfer of radioactive material through the environment into the human food chain; uA study of decontamination strategies and restoration measures; uThe investigation of the health effects of the accident; uThe development of emergency management procedures and the improvement of overall emergency preparedness.