Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclarer la procédure orale close

Translation of "déclarer la procédure orale close " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déclarer la procédure orale close

declare the oral procedure closed
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
IATE - EU institutions and European civil service | Justice
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si une recommandation visant à rejeter la proposition est adoptée à la majorité des suffrages exprimés, le Président déclare que la procédure est close.

If a recommendation to reject the proposal is adopted by a majority of the votes cast, the President shall declare the procedure closed.


2. Si la Commission retire sa proposition, le Président déclare la procédure close et en informe le Conseil.

2. If the Commission does so, the President shall declare the procedure closed and shall inform the Council accordingly.


Cet accord ou cette décision, à moins qu’il n’en soit convenu ou décidé autrement, s’applique à toute déclaration écrite d’une partie, à toute procédure orale et à toute sentence, décision ou autre communication du tribunal.

This agreement or determination, unless otherwise specified therein, shall apply to any written statement by a party, any hearing and any award, decision or other communication by the arbitral tribunal.


2. Si la Commission retire sa proposition, le Président déclare la procédure close et en informe le Conseil.

2. If the Commission does so, the President shall declare the procedure closed and shall inform the Council accordingly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si une recommandation visant à rejeter la proposition est adoptée à la majorité des suffrages exprimés, le Président déclare que la procédure est close.

If a recommendation to reject the proposal is adopted by a majority of the votes cast, the President shall declare the procedure closed.


« 33 (1) Toute personne qui fait sciemment au contrôleur une déclaration orale ou écrite fausse ou trompeuse ou qui contient des renseignements qu'elle sait faux ou trompeurs en ce qui concerne son admission aux États-Unis ou le précontrôle de marchandises en vue de leur importation dans ce pays commet une infraction passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d'une amende maximale de 5 000 $.

" 33 (1) Every person who makes an oral or written statement to a preclearance officer with respect to the preclearance of the person or any goods for entry into the United States that the person knows to be false or deceptive or to contain information that the person knows is false or deceptive is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a maximum fine of $5,000.


« 33 (1) Toute personne qui fait sciemment au contrôleur une déclaration orale ou écrite fausse ou trompeuse ou qui contient des renseignements qu'elle sait faux ou trompeurs en ce qui concerne son admission aux États-Unis ou le précontrôle de marchandises en vue de leur importation dans ce pays commet une infraction passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d'une amende maximale de 5 000 $.

" 33 (1) Every person who makes an oral or written statement to a preclearance officer with respect to the preclearance of the person or any goods for entry into the United States that the person knows to be false or deceptive or to contain information that the person knows is false or deceptive is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a maximum fine of $5,000.


Si une recommandation visant à rejeter la proposition est adoptée à la majorité des suffrages exprimés, le Président déclare que la procédure est close.

If a recommendation to reject the proposal is adopted by a majority of the votes cast, the President shall declare the procedure closed.


«33 (1) Toute personne qui fait sciemment au contrôleur une déclaration orale ou écrite fausse ou trompeuse et qui contient des renseignements qu'il sait faux ou trompeurs en ce qui concerne son admission aux États-Unis ou le précontrôle de marchandises en vue de leur importation dans ce pays commet une infraction passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d'une amende maximale de 5 000 $.

" 33 (1) Every person who makes an oral or written statement to a preclearance officer with respect to the preclearance of the person or any goods for entry into the United States that the person knows to be false or deceptive or to contain information that the person knows is false or deceptive is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a maximum fine of $5,000.


«33 (1) Toute personne qui fait sciemment au contrôleur une déclaration orale ou écrite fausse ou trompeuse et qui contient des renseignements qu'il sait faux ou trompeurs en ce qui concerne son admission aux États-Unis ou le précontrôle de marchandises en vue de leur importation dans ce pays commet une infraction passible, sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire, d'une amende maximale de 5 000 $».

" 33 (1) Every person who makes an oral or written statement to a preclearance officer with respect to the preclearance of the person or any goods for entry into the United States that the person knows to be false or deceptive or to contain information that the person knows is false or deceptive is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a maximum fine of $5,000.




Others have searched : déclarer la procédure orale close    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déclarer la procédure orale close

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)