Je donne maintenant la parole à David Thompson pour sa déclaration liminaire d'une quinzaine de minutes, après quoi nous passerons aux questions des sénateurs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Now we turn to David Thompson, who will make a 15-minute opening statement, following which we will go to questions from senators.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

– (PL) Monsieur le Président, la déclaration sincère et émouvante faite par Ales Mikhalevich il y a une quinzaine de jours, dans laquelle il révélait les méthodes de torture utilisées par le KGB contre les opposants politiques d’Alexandre Loukachenko, a été un choc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

– (PL) Mr President, the sincere and moving statement issued by Ales Mikhalevich nearly a fortnight ago, in which he revealed the methods of torture used by the Belarusian KGB against Alexander Lukashenko’s political opponents, caused a shock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Incidemment, la Journée nationale des Autochtones, que nous célébrerons dans une quinzaine de jours, a été instituée par déclaration du gouverneur général.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

In fact, National Aboriginal Day, which will be celebrated in approximately two weeks, was initiated through a declaration of the Governor General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Je suis heureuse que le Prix Media 2002 de l'Union européenne soit attribué au jeune réalisateur belgo-bosniaque Danis Tanovic pour son premier long métrage de fiction et j'espère que ce Prix, qui suit plusieurs autres récompenses, marquera le début d'une longue carrière » a déclaré Viviane Reding, qui a annoncé le nom du vainqueur du prix Media 2002 lors de la clôture de la Quinzaine des Réalisateurs aujourd'hui à Cannes, en présence du président de la commission de l'éducation et de la culture du Parlement européen, Michel Rocard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

I am pleased that the European Union's Media Prize for 2002 is being given to the young Belgian-Bosnian director Danis Tanovic for his first feature film and I hope that this Prize, which follows several other awards, will mark the beginning of a long career for him", declared Viviane Reding when she announced the name of the winner of the 2002 Media Prize at the closing ceremony of the Directors' Fortnight today in Cannes in the presence of Michel Rocard, Chairman of the European Parliament's Education and Culture Committee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous les y avons incités en leur donnant le consentement unanime de la Chambre des communes, mais une quinzaine de jours plus tard, croyant qu'il s'était écoulé suffisamment de temps pour que les Canadiens aient oublié, le gouvernement a remisé le projet, déclarant qu'il y reviendrait quand il en aurait le temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

What was the difference in the occasion where they had one full year to put the national sex registry in place and they did not? We prompted them to do it again on the basis of the unanimous consent by the House of Commons and then 14 days later, having thought there was a sufficient amount of time for Canadians to forget, they slipped it in and said that they might just get around to doing that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Honorables sénateurs, ce projet de loi découle du budget de 1998, déposé il y a une quinzaine de mois, et beaucoup de mesures qu'il contient s'appliquent à tout l'exercice 1998, pour lequel les contribuables devaient présenter leurs déclarations de revenus le 30 avril.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-12]

Honourable senators, this bill is from the budget of 1998, some 15 months ago, and many of the measures in this bill are effective for the entire 1998 tax year for which the filing deadline was April 30.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-12]

Others have searched : carte de déclaration de quinzaine descente de la quinzaine déclaration de quinzaine paie toutes les deux semaines paie à la quinzaine paye à la quatorzaine paye à la quinzaine première quinzaine première quinzaine du mois période des payes période des salaires quatorzaine quatorzaine à quinzaine quinzaine des payes quinzaine salariale quinzaine à ruée des payes ruée salariale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déclaration de quinzaine

Date index:2022-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déclaration de quinzaine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)