De 1987 à 1994, les entreprises de l'Union européenne ont accru leur parts de débouchés extérieurs, mais ont perdu des parts de marché dans le secteur de l'électronique, qui connaît une croissance rapide, ainsi que dans celui de l'industrie mécanique et de l'automobile, qui sont deux piliers de l'industrie européenne.
EU companies increased their share of export markets over the period 1987-94, but lost market share in the rapidly growing electronics sector, as well as in mechanical engineering and automotive equipment, two of the most relevant European industries.