dysfonctionnement des mécanismes d'évacuation vésicale [ défaut d'évacuation de la vessie | dysfonctionnement des mécanismes d'évacuation de la vessie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bladder emptying dysfunction

Appareil urinaire

Urinary Tract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dysfonctionnement cérébral léger | dysfonctionnement cérébral minime

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimal brain dysfunction syndrome | Strauss' syndrome | minimal brain damage

médecine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

médicament pour le dysfonctionnement érectile | médicament contre le dysfonctionnement érectile | inducteur d'érection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pharmacologie > pharmacie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analyste-testeur en informatique | analyste-testeur en informatique/analyste-testeuse en informatique | analyste-testeur informatique/analyste-testeuse informatique | analyste-testeuse informatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test designer | ICT test analyst | IT test analyst

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

informatique documentaire [ documentation automatisée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information storage and retrieval [ computerised documentation system | data storage(UNBIS) | information retrieval(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Concensus et dysfonctionnement du ventricule en diastole par échographie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Consensus on Diastolic Dysfunction by Echo

Traduction

Translation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Le plan visé au paragraphe 3 prévoit le rétablissement de toutes les transactions et positions des participants en cours lorsque le dysfonctionnement est survenu de manière à permettre aux participants du DCT de continuer à fonctionner de manière sûre et de finaliser le règlement à la date programmée, y compris en veillant à ce que les systèmes informatiques critiques puissent immédiatement reprendre à compter du dysfonctionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. The plan referred to in paragraph 3 shall provide for the recovery of all transactions and participants’ positions at the time of disruption to allow the participants of a CSD to continue to operate with certainty and to complete settlement on the scheduled date, including by ensuring that critical IT systems can promptly resume operations from the time of disruption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Le plan visé au paragraphe 3 prévoit le rétablissement de toutes les opérations et positions des participants en cours lorsque le dysfonctionnement est survenu de manière à permettre aux participants du DCT de continuer à fonctionner de manière sûre et de finaliser le règlement à la date programmée, y compris en veillant à ce que les systèmes informatiques critiques puissent immédiatement reprendre à compter du dysfonctionnement .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

4. The plan referred to in paragraph 3 shall provide for the recovery of all transactions and participants' positions at the time of disruption to allow the participants of a CSD to continue to operate with certainty and to complete settlement on the scheduled date, including by ensuring that critical IT systems can promptly resume operations from the time of disruption .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(2 bis) "résilience d'un système", la capacité d'un réseau et d'un système informatique à résister à un incident et à retrouver sa pleine capacité opérationnelle après celui-ci, que l'incident relève du dysfonctionnement technique, de la coupure de courant, de l'incident de sécurité ou d'une autre catégorie encore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(a) "cyber resilience" means the ability of a network and information system to resist and recover to full operational capacity after incidents, including but not limited to; technical malfunction, power failure or security incidents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

(a) "résilience d'un système", la capacité d'un réseau et d'un système informatique à résister à un incident et à retrouver sa pleine capacité opérationnelle après celui-ci, que l'incident relève du dysfonctionnement technique, de la coupure de courant, de l'incident de sécurité ou d'une autre catégorie encore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

"cyber resilience" means the ability of a network and information system to resist and recover to full operational capacity after incidents, including but not limited to; technical malfunction, power failure or security incidents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. En cas de force majeure, et notamment de dysfonctionnement du système informatique d'échange de données ou de problème dans la continuité de la connexion, l’État membre concerné peut adresser à la Commission un exemplaire papier des documents requis par le règlement de base, conformément aux modèles figurant aux annexes I, et V à XIV, du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

3. In cases of force majeure, and in particular of malfunctioning of the computer system for data exchange or a lack of a lasting connection, the Member State concerned may forward to the Commission the documents required by the basic Regulation in hard copy, in accordance with the model forms set out in Annex I and Annexes V to XIV to this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-25]

En cas de force majeure, et en particulier de dysfonctionnement du système informatique commun ou de problème dans la continuité de la connexion, l'État membre peut transmettre l'état des dépenses et la demande de paiement sur support papier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

In cases of force majeure, and in particular of malfunction of the common computerised system or a lack of a lasting connection, Member States may forward statements of expenditure and applications for payment in hard copy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-10]

Afin de remédier aux éventuels dysfonctionnements d’un système informatique ou à une absence de connexion durable, l’État membre doit pouvoir adresser les documents sous une autre forme, dont il convient de fixer les conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

To resolve possible malfunctions in a computer system or deal with the absence of a stable connection, the Member State must be able to send the documents in another form, under conditions which should be laid down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-20]

“système OBD”, un système de diagnostic embarqué destiné au contrôle des émissions qui est en mesure de détecter un dysfonctionnement ou d’identifier la zone probable de dysfonctionnement au moyen de codes d’erreur enregistrés dans une mémoire informatique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

“OBD” means an on-board diagnostic system for emission control, which has the capability of detecting the occurrence of a malfunction and of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

La transmission de données sur papier, au moyen de la fiche figurant à l'annexe II ou sur d'autres supports (disquettes, CD-ROM ou autres supports informatiques mis au point et pouvant être généralement utilisés à l'avenir) devrait rester limitée aux cas de dysfonctionnement technique persistant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support (diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

En effet, les risques de dysfonctionnement des systèmes électroniques/informatiques dans des domaines aussi cruciaux que, par exemple, l'approvisionnement en électricité, en eau, etc., les transports, l'assistance sanitaire, étaient réels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

The risk of electronic and computer systems malfunctioning in such vital areas as electricity and water supply, transport, health care and so on was very real.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

Others have searched : analyste-testeur en informatique analyste-testeuse informatique crime informatique criminalité informatique criminalité numérique cybercriminalité cybervandalisme documentation automatisée dysfonction dysfonctionnement dysfonctionnement cérébral léger dysfonctionnement cérébral minime dysfonctionnement des mécanismes d'évacuation vésicale dysfonctionnement informatique dysfonctionnement mictionnel d'ordre neurogène dysfonctionnement mictionnel d'origine nerveuse défaut d'évacuation de la vessie délit informatique fournisseur d'applications en ligne fraude informatique inducteur d'érection informatique documentaire informatique dématérialisée informatique en nuage infrastructure sous forme de service infrastructure à la demande logiciel sous forme de service logiciel à la demande malfonctionnement matériel sous forme de service matériel à la demande médicament contre le dysfonctionnement érectile médicament pour le dysfonctionnement érectile service dématérialisé service en nuage service infonuagique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dysfonctionnement informatique

Date index:2022-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dysfonctionnement informatique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)