Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affectation dynamique
Affectation dynamique des ressources
Allocation dynamique
Attribution dynamique
Attribution dynamique des ressources
Calculateur symbolique
DRAM
Dommages-intérêts symboliques
Dynamique symbolique
Forme symbolique
Forme symbolique de code
Franc symbolique
Machine symbolique
Mémoire D-RAM
Mémoire DRAM
Mémoire RAM dynamique
Mémoire dynamique à accès aléatoire
Mémoire vive dynamique
Méthode de la dynamique symbolique
RAM dynamique
Système d'assistance de support de bras dynamique
Système de test de l’acuité visuelle dynamique
Trouble de la fonction symbolique

Translation of "dynamique symbolique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dynamique symbolique [ méthode de la dynamique symbolique ]

symbolic dynamics method [ symbolic dynamics ]
Infographie
Computer Graphics


calculateur symbolique | machine symbolique

symbolic computer | symbolic machine
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


forme symbolique | forme symbolique de code

code form
IATE - Communications | Natural and applied sciences
IATE - Communications | Natural and applied sciences


dommages-intérêts symboliques | franc symbolique

nominal damages
IATE - LAW
IATE - LAW


trouble de la fonction symbolique

Symbolic dysfunction
SNOMEDCT-BE (finding) / 271721006
SNOMEDCT-BE (finding) / 271721006


Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.1


attribution dynamique des ressources [ attribution dynamique | allocation dynamique | affectation dynamique des ressources | affectation dynamique ]

dynamic resource allocation [ dynamic allocation ]
Traitement de l'information (Informatique)
Information Processing (Informatics)


mémoire vive dynamique [ DRAM | RAM dynamique | mémoire RAM dynamique | mémoire dynamique à accès aléatoire | mémoire DRAM | mémoire D-RAM ]

dynamic RAM [ DRAM | DRAM memory | dynamic random-access memory | dynamic-RAM | D-RAM ]
Mémoires (Informatique)
Computer Memories


système de test de l’acuité visuelle dynamique

Dynamic visual acuity testing system
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468698008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468698008


système d'assistance de support de bras dynamique

Assistive dynamic arm support system
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464711001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464711001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. estime que les citoyens sont de plus en plus attachés au respect, à la protection et à la promotion des droits fondamentaux, comme le démontre la mobilisation autour des violations, des abus ou des inégalités, tant dans la vie quotidienne que dans des cas symboliques ou bien connus, et l'attention accrue dont ces phénomènes font l'objet, grâce notamment à la meilleure circulation de l'information que permettent les nouvelles technologies, les réseaux sociaux et les médias; rappelle que toute violation, tout abus ou toute inégalité porte préjudice à la démocratie et à l'État de droit ainsi qu'à la confiance des citoyens envers les ins ...[+++]

7. Considers that the general public are increasingly concerned about respect for fundamental rights and about their protection and promotion, as demonstrated by the mobilisation in relation to, and greater attention devoted to, cases of violations, abuses or inequalities, both in everyday life and in symbolic or well-known cases, thanks in part to the better circulation of information with the aid of new technologies, social networks and the media; recalls that any violation, abuse or inequality is detrimental to democracy and the rule of law, as well as to the confidence of citizens in institutions and their representatives, particula ...[+++]


7. estime que les citoyens sont de plus en plus attachés au respect, à la protection et à la promotion des droits fondamentaux, comme le démontre la mobilisation autour des violations, des abus ou des inégalités, tant dans la vie quotidienne que dans des cas symboliques ou bien connus, et l'attention accrue dont ces phénomènes font l'objet, grâce notamment à la meilleure circulation de l'information que permettent les nouvelles technologies, les réseaux sociaux et les médias; rappelle que toute violation, tout abus ou toute inégalité porte préjudice à la démocratie et à l'État de droit ainsi qu'à la confiance des citoyens envers les ins ...[+++]

7. Considers that the general public are increasingly concerned about respect for fundamental rights and about their protection and promotion, as demonstrated by the mobilisation in relation to, and greater attention devoted to, cases of violations, abuses or inequalities, both in everyday life and in symbolic or well-known cases, thanks in part to the better circulation of information with the aid of new technologies, social networks and the media; recalls that any violation, abuse or inequality is detrimental to democracy and the rule of law, as well as to the confidence of citizens in institutions and their representatives, particula ...[+++]


9. estime que l'échange d'expériences, l'appartenance à un réseau, les partenariats, ainsi que le patrimoine historique, culturel et symbolique d'un territoire, revêtent une importance capitale pour garantir le succès grandissant des marques de qualité régionale; reconnaît le rôle des organismes représentatifs présents à l'échelle régionale, nationale et européenne, tels que les associations, qui s'attachent à faire connaître les marques régionales ainsi qu'à améliorer et à renforcer la notoriété croissante de leur région; demande qu'une plus grande attention soit accordée aux initiatives liées aux marques régionales, qui pourraient re ...[+++]

9. Believes that in order to provide for the increased success of regional quality brands, the exchange of experience, networking and partnerships are essential, as is the historic, cultural and symbolic heritage of a territory; recognises the role of representative bodies, such as associations, at regional, national and European level which provide for the promotion of regional brands and enhance and strengthen the growing region’s visibility; calls for greater attention to be paid to regional branding initiatives as a possible common theme in European territorial cooperation and European funding initiatives, and as a tool that repres ...[+++]


À cette occasion, il a déclaré que ce geste symbolique témoignait de l'importance que le Canada attache à ses relations avec la Turquie et mettait en relief le travail important effectué à Istanbul, l'une des villes les plus dynamiques au monde.

On that occasion, he declared that this symbolic gesture attests to the importance Canada attaches to its relations with Turkey and highlights the important work in Istanbul, one of the most vibrant cities in the world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. appelle à des actions visant à compléter et à recoudre le tissu de quartiers urbains existants, y compris des quartiers marginalisés, à promouvoir la reconversion fonctionnelle de sites en friche et de zones de conversion, à renforcer, par un processus de développement dynamique, l'attrait des lieux de vie et à restituer à la communauté des espaces fortement symboliques et autres lieux de mémoire qui ont perdu leur fonction originelle ou ont été progressivement abandonnés, tout en promouvant le patrimoine culturel;

3. Hopes for actions aimed at the completion and restoration of existing parts of cities, including marginalised neighbourhoods, the functional conversion of disused spaces and redevelopment areas, the enhancement, through a dynamic development process, of the attractiveness of the places where people live, and the return to the community of strongly symbolic and historically rich spaces which have lost their original function and have become progressively neglected, while promoting cultural heritage;


Le Conseil des droits de l'homme est un forum qui revêt une importance particulière, en termes concrets et symboliques, afin de lancer une dynamique permettant de faire face à cette situation qui, dans le pire des cas, pourrait sérieusement menacer la crédibilité du concept universel des droits humains, ce qui affaiblirait les actions internationales pour sa promotion et sa défense.

The Human Rights Council is a forum of particular importance, both concretely and symbolically, in the context of creating a means of dealing with a situation which, in the worst-case scenario, could result in a serious undermining of the credibility of the universal concept of human rights, thus sapping the effectiveness of international actions for the promotion and defence of that concept.


L'approche que nous avons pour nous assurer que la langue française continue à être dynamique sur le continent nord-américain nous pose un problème parce que nous nous arrêtons toujours aux questions symboliques et symptomatiques pour préserver la langue française.

We are having problems in our approach to ensuring that the French language continues to be a force on the North American continent because we are always looking at the symbolic, symptomatic issues as a way to preserve the French language.


C'est la même dynamique qui explique la «prise de la Bastille» symbolique d'aujourd'hui: liberté et égalité pour les agriculteurs canadiens.

This same rights scenario is the reason for the symbolic “storming of the Bastille” today: freedom and equality for Canada's farmers.


Même si ces structures administratives deviennent de plus en plus symboliques, elles sont encore plus coûteuses et nuisent à la dynamique du développement régional au Québec.

Even if those administrative structures are becoming more and more symbolic, they are even more costly and hinder the dynamics of regional development in Quebec.


Même si elles deviennent de plus en plus symboliques, elles sont toujours coûteuses et nuisent encore plus à la dynamique des États provinciaux.

Even if these become increasingly symbolic, they are still costly and, as such, even more damaging to the initiatives of the provinces.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dynamique symbolique

Date index:2021-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)