Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demandeurs et droits exigés
Devenir exigible pour quelqu'un
Droit de reproduire les marchandises importées
Droit exigible lors de l'expédition à la consommation
Droit exigible pour le traitement d'une demande
Droit exigé pour le traitement d'une demande
Droits de port sur les marchandises
Droits exigibles sur les marchandises
Justificatif de paiement des droits exigibles
Requérants et droits exigés
Revenir de droit à quelqu'un
Revenir à quelqu'un
être dévolu à quelqu'un

Translation of "droits exigibles sur les marchandises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droits exigibles sur les marchandises

duties owing on the goods
Douanes et accise
Customs and Excise


droit exigible lors de l'expédition à la consommation

duty payable when the product is made available for consumption
IATE - Taxation
IATE - Taxation


justificatif de paiement des droits exigibles

evidence of payment of applicable fees
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


demandeurs et droits exigés [ requérants et droits exigés ]

clientele and the charges
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


droit exigible pour le traitement d'une demande [ droit exigé pour le traitement d'une demande ]

application processing fee
Administration fédérale | Citoyenneté et immigration
Federal Administration | Citizenship and Immigration


droit de reproduire les marchandises importées

right to reproduce the imported goods
IATE - Taxation
IATE - Taxation


renonciation de l'expéditeur au droit de disposer des marchandises

shipper's disposition
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises


exigences de sécurité des marchandises transportées par canalisations | exigences de sécurité des marchandises transportées par pipelines

security requirements for goods transported via pipelines | security standards to prevent pipeline transportation accidents | safety measures to prevent pipeline transportation accidents | security requirements of goods transported via pipelines
Savoir
knowledge


être dévolu à quelqu'un | revenir à quelqu'un | devenir exigible pour quelqu'un | revenir de droit à quelqu'un

accrue to someone
droit > droit des biens
droit > droit des biens


droits de port sur les marchandises

cargo port dues
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Le ministre peut, s’il le juge nécessaire, exiger en tout temps que la personne qui transporte ou fait transporter des marchandises à l’intérieur du Canada augmente le montant de la garantie déposée en vertu du paragraphe (1) jusqu’au montant suffisant pour garantir le paiement des droits exigibles sur ces marchandises.

(5) The Minister may, at any time where the Minister considers it necessary, require a person who transports or causes to be transported goods within Canada to increase the amount of security given under subsection (1) to an amount sufficient to ensure the payment of any duties payable in respect of those goods.


(2) Le ministre peut en tout temps exiger que l’exploitant augmente le montant de la garantie souscrite en vertu du paragraphe (1), jusqu’au montant suffisant pour garantir le paiement des droits exigibles sur les marchandises se trouvant dans l’entrepôt d’attente.

(2) The Minister may at any time require a licensee to increase the amount of security given under subsection (1) to an amount sufficient to ensure the payment of any duties payable in respect of goods stored in the sufferance warehouse.


(2) Le ministre peut en tout temps exiger que l’exploitant augmente le montant de la garantie souscrite en vertu du paragraphe (1), jusqu’au montant suffisant pour garantir le paiement des droits exigibles sur les marchandises qui se trouvent dans la boutique hors taxes.

(2) The Minister may at any time require a licensee to increase the amount of security given under subsection (1) to an amount sufficient to ensure the payment of any duties payable in respect of the goods in the duty free shop.


(i) à tout moment après la révision ou le réexamen visé à l’alinéa 60(4)a), mais avant l’audition de l’appel prévu à l’article 67, sur recommandation du procureur général du Canada, dans les cas où la révision ou le réexamen réduirait les droits exigibles sur les marchandises,

(i) at any time after a re-determination or further re-determination is made under paragraph 60(4)(a), but before an appeal is heard under section 67, on the recommendation of the Attorney General of Canada, if the re-determination or further re-determination would reduce duties payable on the goods,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) fait au titre d’un des alinéas (1)a) à c) et e), après ce réexamen, mais avant l’audition de l’appel prévu à l’article 61, sur recommandation du procureur général du Canada, dans les cas où le nouveau réexamen réduirait les droits exigibles sur les marchandises;

(a) at any time after a re-determination was made under any of paragraphs (1)(a) to (c) and (e) but before an appeal under section 61 is heard, on the recommendation of the Attorney General of Canada, if the re-determination would reduce duties payable on the goods; and


le mois civil au cours duquel la taxe devient exigible pour les marchandises communautaires auxquelles la TVA devient applicable au titre d'acquisitions et de livraisons intra-communautaires; ou

the calendar month during which the chargeable event occurs for the Community goods on which VAT becomes chargeable on intra-Community acquisitions and supplies; or


(a) lors de la détermination de la valeur en douane, les frais relatifs au droit de reproduire les marchandises importées dans l'Union ne sont pas ajoutés au prix effectivement payé ou à payer pour les marchandises importées; et

(a) charges for the right to reproduce the imported goods in the Union shall not be added to the price actually paid or payable for the imported goods when determining the customs value; and


(DE) On veut imposer en Europe une législation qui permettra à une société d’exiger que des marchandises ou des logiciels importés d’un pays signataire de l’accord commercial anti-contrefaçon (ACTA) soient saisis ou même détruits par ordre du tribunal.

(DE) They want to impose legislation in Europe that will allow a company to request that goods or software products that have been imported from a signatory to the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) are impounded or even destroyed by order of the courts.


Les citoyens européens ont le droit d'acheter des marchandises pour leur consommation personnelle, taxes incluses, dans n'importe quel État membre et de les amener dans un autre État membre sans que ces marchandises doivent être soumises à des contrôles et éventuellement à une taxe supplémentaire.

European citizens have the right to buy goods for their own use, including taxes, in any Member Sate and to take them to another Member Sate without having to subject these goods to controls and without possibly having to pay another set of taxes on them.


Les citoyens européens ont le droit d'acheter des marchandises pour leur consommation personnelle, taxes incluses, dans n'importe quel État membre et de les amener dans un autre État membre sans que ces marchandises doivent être soumises à des contrôles et éventuellement à une taxe supplémentaire.

European citizens have the right to buy goods for their own use, including taxes, in any Member Sate and to take them to another Member Sate without having to subject these goods to controls and without possibly having to pay another set of taxes on them.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droits exigibles sur les marchandises

Date index:2023-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)