15. réaffirme que la liberté d'expression, qui est la pierre angulaire de toute société libre et démocratique, est un droit fondamental de toute personne; condamne fermement l'assassinat de douze personnes, dont plusieurs dessinateurs, qui a eu lieu en France en janvier 2015 au siège du magazine Charlie Hebdo et de quatre autres personnes dans un supermarché casher, ainsi que celui d'un réalisateur et d'un vigile de synagogue à Copenhague, perpétrés par des terroristes attaquant la liberté d'expression et de religion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

15. Reaffirms that freedom of expression, which is the cornerstone of every free and democratic society, is a fundamental right of any individual; strongly condemns the assassination in France in January 2015 of 12 people, including cartoonists at the Charlie Hebdo newspaper, and of four people in a Jewish supermarket, together with the assassination of a film director and a synagogue guard in Copenhagen, by terrorists targeting freedom of speech and religion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

A. considérant que l'accès à la sécurité sociale est un droit fondamental conforme au droit communautaire et aux législations et pratiques nationales et qu'à ce titre, il est un élément essentiel du modèle social européen; considérant que l'Organisation internationale du travail (OIT) a adopté des recommandations concernant les socles nationaux de sécurité sociale qui visent à garantir le droit fondamental de toute personne à la sécurité sociale et à un niveau de vie conforme à la dignité hum ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

A. whereas access to social security is a fundamental right which, in accordance with Community law, national laws and practices, is a key element of the European social model; whereas the International Labour Organisation (ILO) has adopted recommendations on ‘national floors of social protection’ with the aim of safeguarding the right of every individual to social security and a decent standard of living;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

M. John Maloney (Erie—Lincoln, Lib.): Monsieur le Président, les deux autres pétitions de ma circonscription, Erie—Lincoln, viennent de personnes qui demandent au gouvernement d'adopter une loi en vue d'autoriser qu'une proclamation soit faite par le gouverneur général sous le grand sceau du Canada afin de modifier l'article 7 de la Charte canadienne des droits et des libertés pour que soient reconnus le droit fondamental des personnes de me ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. John Maloney (Erie—Lincoln, Lib.): Mr. Speaker, the second pair of petitions from my riding of Erie—Lincoln is from petitioners who implore this government to enact legislation to authorize a proclamation to be issued by the governor general under the great seal of Canada amending section 7 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms to recognize the fundamental right of individuals to pursue family life free from undue interference by the state and to recognize the fundamental right and responsibility of parents to ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. réaffirme que l'accès à une alimentation suffisante et saine est un droit fondamental de la personne en vertu de la déclaration universelle des droits de l'homme et qu'il doit être garanti par une action concertée des gouvernements, des organismes internationaux et des associations civiles; souligne qu'entraver ou refuser ce droit doit être considéré comme une violation d'un droit universel de la personne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

1. Reaffirms that access to sufficient and wholesome food is a basic human right under the Universal Declaration of Human Rights and must be guaranteed through common action by governments, international bodies and corporate entities; stresses that the withholding or denial of that right must be considered a violation of a universal human right;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

1. réaffirme que l'accès à une alimentation suffisante et saine est un droit fondamental de la personne qui figure dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et qui doit être préservé par une action concertée des gouvernements, des organismes internationaux et des entités civiles; souligne qu'entraver ou refuser ce droit doit être considéré comme la violation d'un droit universel de la personne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

1. Reaffirms that access to sufficient and wholesome food is a basic human right which forms part of the Universal Declaration of Human Rights and must be safeguarded through the common action of governments, international bodies and corporate entities; stresses that withholding or denying this right must be considered a violation of a universal human right;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

La Commission européenne a adopté aujourd'hui une série de recommandations à l'intention des concepteurs ou des exploitants de technologies utilisant ces puces afin qu'ils respectent le droit fondamental de toute personne au respect de la vie privée et à la protection des données à caractère personnel prévu par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne proclamée le 14 décembre 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

Today, the European Commission adopted a set of recommendations to make sure that everyone involved in the design or operation of technology using smart chips respects the individual's fundamental right to privacy and data protection, contained in the Charter of Fundamental Rights of the European Union proclaimed on 14 December 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-11]

Comment trouver l'équilibre entre la liberté d'expression, c'est-à-dire un droit fondamental protégé et garanti par la Charte, et le droit de ne pas être victime de discrimination, qui est aussi un droit fondamental protégé par la Charte et la Loi canadienne sur les droits de la personne?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

These two rights are the freedom of expression, which is a fundamental right for Canadians protected and guaranteed by the charter, and the freedom from discrimination, which is a fundamental right for Canadians protected in the charter and the Canadian Human Rights Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-25]

En conséquence, elle peut se prévaloir du droit de séjour en vertu tant de la directive sur le droit de circulation et de séjour pour les personnes inactives économiquement que de la disposition du traité qui énonce la liberté de circulation et de séjour en tant que droit fondamental des citoyens de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

Consequently, she can claim a right of residence either by virtue of the directive concerning rights of movement and residence for persons who are not economically active or by virtue of the provision of the Treaty which provides for freedom of movement and of residence as a fundamental right of citizens of the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-17]

La proposition se base sur l'interprétation que la Cour de justice donne de la notion d'ordre public et introduit de nouvelles dispositions s'inspirant des principes découlant des droits fondamentaux afin d'offrir aux citoyens de l'Union et aux membres de leurs familles plus de garanties et une meilleure protection, tant sur le plan administratif que juridictionnel, face à des décisions limitant leur droit fondamental de circulation et de séjour. Cette protection est complète pour les mineurs qui ont des liens familiaux dans le pays d'accueil et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

The proposal is based on the interpretation which the Court of Justice gives to the concept of public order and introduces new provisions drawing on the concept of fundamental rights which will provide Union citizens and their family members with greater safeguards in dealings with both administrative authorities and the courts concerning decisions restricting their fundamental right of movement and residence; this protection is also fully enjoyed by minors who have family ties in the host country and people who have acquired a right of permanent residence ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-22]

Others have searched : domaine fondamental et suprême droit de base droit essentiel droit fondamental droit fondamental de la personne droit fondamental des personnes droit fondamental et suprême droit formel droit humain droit matériel droit positif droit substantiel personne personne juridique personne morale de droit public personne morale publique personne publique sujet de droit sujette de droit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit fondamental de la personne

Date index:2024-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "droit fondamental de la personne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)