Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronche pédiculaire principale droite
Bronche souche droite
CSCO
Cellule hématopoïétique périphérique
Cellule initiatrice de tumeur
Cellule sanguine souche périphérique
Cellule souche cancéreuse
Cellule souche du cordon
Cellule souche du cordon ombilical
Cellule souche du sang périphérique
Cellule souche multipotente
Cellule souche néoplasique
Cellule souche pluripotente
Cellule souche périphérique
Cellule souche tumorale
Droit de coupe
Droit de souche
LRCS
Lignée de type A2
Loi relative à la recherche sur les cellules souches
Souche
Souche A2
Souche A2 qui se reproduit sexuellement
Souche A2 à reproduction sexuée
Souche de production
Souche de virus
Souche virale
Taxe d'abattage
Tronc bronchique droit
Virus souche

Translation of "droit de souche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bronche pédiculaire principale droite | bronche souche droite | tronc bronchique droit

right bronchus
IATE - Health
IATE - Health


droit de coupe [ droit de souche | taxe d'abattage ]

stumpage [ stumpage fee | stumpage dues | stumpage cost | timber dues ]
Exploitation forestière | Aménagement du territoire
Forestry Operations | Areal Planning (Urban Studies)


souche de virus | virus souche | souche | souche virale

virus strain | strain
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


cellule souche du sang périphérique | cellule souche périphérique | cellule hématopoïétique périphérique | cellule sanguine souche périphérique

peripheral blood stem cell | peripheral stem cell
médecine > hématologie et sérologie
médecine > hématologie et sérologie


cellule souche cancéreuse [ cellule souche tumorale | cellule initiatrice de tumeur | cellule souche néoplasique ]

cancer stem cell [ CSC | neoplastic stem cell | tumor stem cell | tumor-initiating cell | tumoral stem cell ]
Cancers et oncologie
Cancers and Oncology


souche A2 [ souche A2 à reproduction sexuée | souche A2 qui se reproduit sexuellement | lignée de type A2 ]

A2 mating strain
Production légumière | Maladies des plantes | Protection des végétaux
Vegetable Crop Production | Plant Diseases | Crop Protection


souche | souche de production

producing strain | production strain
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


cellule souche multipotente | cellule souche pluripotente

pluripotent stem cell
IATE - Health
IATE - Health


cellule souche du cordon ombilical | CSCO | cellule souche du cordon

umbilical stem cord cell | USCC
biologie > biologie cellulaire
biologie > biologie cellulaire


Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La présidente: Mme Rossant n'est pas aussi ravie à l'idée du clonage thérapeutique à l'heure actuelle, mais elle revendique pour les chercheurs canadiens le droit de travailler simultanément avec des cellules souches embryonnaires et des cellules souches adultes, probablement dans l'espoir d'arriver à conditionner, peu importe le terme, les cellules souches adultes à se comporter de manière pluripotente comme les cellules souches embryonnaires.

The Chair: Dr. Rossant isn't quite as enthusiastic about therapeutic cloning right now, but she wants the right for scientists in Canada to be able to work simultaneously with embryonic stem cells and adult stem cells, probably in the hope that we can train, or whatever the term is, the adult stem cells to behave in the pluripotent way the embryonic stem cells operate.


La Commission considère que les dispositions du programme-cadre Horizon 2020 relatives à la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines sont totalement conformes aux traités de l'Union et à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne[46]. Elle est également d'avis que ces dispositions répondent déjà à plusieurs demandes importantes des organisateurs, notamment celle tendant à obtenir que l'Union ne finance pas la destruction d'embryons humains et qu'elle instaure des contrôles adaptés.

The Commission considers that the Horizon 2020 provisions on human embryonic stem cell research are in full accordance with the EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights of the European Union.[46] It also considers that these provisions already address a number of important requests of the organisers notably that the EU does not fund the destruction of human embryos and that appropriate controls are put in place.


La Commission considère que les dispositions du programme-cadre Horizon 2020 relatives à la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines sont totalement conformes aux traités de l'Union et à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne[48]. Elle est également d'avis que ces dispositions répondent déjà à plusieurs demandes importantes des organisateurs, notamment celle tendant à obtenir que l'Union ne finance pas la destruction d'embryons humains et qu'elle instaure des contrôles adaptés.

The Commission considers that the Horizon 2020 provisions on human embryonic stem cell research are in full accordance with the EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights of the European Union.[48] It also considers that these provisions already address a number of important requests of the organisers notably that the EU does not fund the destruction of human embryos and that appropriate controls are put in place.


29. exprime sa satisfaction quant à la situation globalement satisfaisante sur le plan des relations interethniques ainsi que devant la baisse du nombre et de l'intensité des incidents ayant pour origine un motif ethnique dans le pays, mais invite la Serbie à poursuivre ses efforts dans le domaine de la protection des minorités en appliquant avec cohérence la législation adoptée; est préoccupé par les protestations des Albanais de souche contre les discriminations et par les tensions régnant à Sandžak, et demande au gouvernement d'accorder une attention plus grande dans son action à un meilleur respect des ...[+++]

29. Expresses satisfaction about the overall good inter-ethnic situation and the fact that the number and intensity of ethnically-based incidents have decreased in the country, but encourages further efforts by Serbia in the field of minority protection, by consistently implementing legislation which has been adopted; is concerned about the protests by ethnic Albanians against discrimination and about the tense situation in Sandžak and calls on the government to attach higher political priority to improving respect for the fundamental rights of all minorities, including their access to education in their own language, equal access to th ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour sa part, la Commission a examiné deux questions identifiées dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique conformément à l’article 16, point c) de la directive 98/44/CE[11], à savoir la portée à conférer aux brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain et la brevetabilité des cellules souches humaines et des lignées obtenues à partir de c ...[+++]

For its part, the Commission has considered two questions identified in the Annual Report of the Commission to the European Parliament and the Council on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering provided for by Article 16c of Directive 98/44/EC[11], namely the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body, and the patentability of human stem cells and cell lines obtained from them.


Les recherches biomédicales et leur commercialisation sont peut-être la grande raison pour laquelle ont réclame le droit de faire des recherches sur les cellules souches embryonnaires plutôt que sur les cellules souches adultes.

Therefore the biomedical research and the commercialization of that research may in fact be a driving rationalization as to why they want embryonic stem cells more than adult stem cells.


Pour sa part, la Commission a étudié deux questions mentionnées dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique, prévu par l'article 16, point c) de la directive 98/44/CE [6]. Il s'agit de la portée des brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain, et de la brevetabilité des cellules souches humaines et des lignées obtenues à partir de celles-ci ...[+++]

For its part, the Commission has considered two questions identified in the Annual Report of the Commission to the European Parliament and the Council on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering provided for by Article 16(c) of Directive 98/44/EC [6], namely the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body, and the patentability of human stem cells and cell lines obtained from them.


Le Groupe a bien intégré cette perspective dans ceux de ses avis précédents qui portaient sur des sujets touchant d'une façon particulière aux droits des femmes ('avis sur le diagnostic prénatal ou sur les cellules souches).

The Group successfully incorporated this perspective in its previous opinions when these dealt with subjects of particular relevance to women's rights (opinions on prenatal diagnosis and stem cells).


. L'Union européenne a pris note de la condamnation, le 30 mai 1997 à Pristina, de 20 Albanais de souche, accusés de terrorisme et d'autres activités punissables en vertu du droit pénal de la RFY.

.The European Union has taken note of the conviction of 20 ethnic Albanians on 30-5-97 in Pristina on charges of terrorism and other activities punishable under the criminal law of the FRY.


Il a confié aux journalistes avoir volontairement utilisé l'expression «Québécois de souche» parce que, selon lui, les anglophones et les allophones, systématiquement, ont toujours voté pour le Parti libéral et je cite: «On sait qu'ils vont voter contre le projet de souveraineté» (1410) S'il fallait priver du droit de vote tous les députés qui siègent en cette Chambre et qui ne sont pas «de souche», il faudrait que le député de Louis-Hébert élimine plusieurs dizaines d'entre nous, y compris son collègue bloquiste de Bourassa qui, lui ...[+++]

He admitted to journalists that he deliberately used the expression ``Quebecers of old stock'' because he believes that anglophones and allophones have always systematically voted for the Liberal Party and that it is a given that they will vote against sovereignty (1410) If the only ones in this House allowed to vote were the hon. members of old stock, then the hon. member for Louis-Hébert would have to refuse this right to many among us, including the Bloc member for Bourassa, who is from one of Quebec's cultural communities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit de souche

Date index:2022-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)