L'organisation de canaux légaux d'immigration en Europe contribuerait à réduire sensiblement la pression que subit le droit d'asile du fait qu'il est le seul qui existe réellement, avec le regroupement familial pour les personnes persécutées dans leur pays d'origine, car le droit à chercher asile est en effet, en vertu de la Convention de Genève (1951), un droit individuel fondamental et inaliénable qui doit être renforcé et préservé de toute considération politique.
The organisation of legal immigration channels in Europe would tangibly reduce the pressure put on the right of asylum by the fact that it is really the only one that exists, together with the right of persons persecuted in their country of origin to be reunited with their family. Under the 1951 Geneva Convention, the right to seek asylum is indeed a fundamental and inalienable individual right that needs to be strengthened and protected from any political considerations.
