Selon votre expérience dans les Centres d'amitié et à l'APN, vous dites que le niveau de connaissance et d'expérience d'Élections Canada et, plus particulièrement, des DRO, ainsi que le travail effectué sur le terrain en matière de formation et de supervision varie de façon spectaculaire à l'échelle du pays.
You said in your experience both at the friendship centres level and at AFN, you found that for Elections Canada and particularly DROs the level of knowledge, experience, work on the ground to train and supervise varies dramatically across the country.