Étant donné les multiples étapes de transformation, qui vont de l'extraction au tri, au polissage et à la taille, etc., le processus de Kimberley prévoit l'expédition de ces précieux produits dans des contenants inviolables et la délivrance de certificats afin d'éviter l'inclusion dans les livraisons de diamants de la guerre.
The multiple stages of handling, from initial mining through sorting, polishing and cutting et cetera, are a major reason for the Kimberley process agreement to ship this valuable product in tamper-proof containers with a certificate attached to prevent inclusion of blood diamonds.
