Les taux de recyclage actuels des emballages en PVC sont inférieurs à 3 % au sein de l'Union, et ce recyclage repose intégralement sur le downcycling, qui débouche sur des produits de qualité inférieure sans bénéfice pour l'environnement ou pour l'économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

Current recycling rates of PVC packaging are less than 3% in the EU and all of it is down-cycling, which produces inferior quality with no environmental or economic benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

Le "downcycling" représente une part importante du recyclage des déchets de PVC "post-consommation" (environ 70 %) notamment dans le domaine des déchets de câbles (environ 38 000 tonnes) et d'emballages (environ 19 000 tonnes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

A major part of the post-consumer PVC waste recycling (about 70%) is down-cycling in the area of cable wastes (about 38,000 tonnes) and packaging waste (about 19,000 tonnes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

En général, le recyclage est cependant inférieur à 5 % et repose en grande partie sur le "downcycling" des emballages et des câbles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

However, the recycling rate is usually below 5% and is largely based on the down-cycling of packaging and cables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Des mesures complémentaires comme des restrictions à la vente incontrôlée de matériau recyclé contenant des métaux lourds ou à leur "downcycling" pourraient être envisagées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Additional measures, such as restrictions of the uncontrolled sale of recyclates containing heavy metals or its down-cycling, could be envisaged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les avantages environnementaux du "downcycling" de plastiques mélangés pour fabriquer des produits qui remplacent le béton, le bois et d'autres matériaux sont moins évidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The environmental advantages of the down-cycling of mixed plastics for the production of products which substitute concrete, wood or other non-plastic applications are less certain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Others have searched : downcycling décyclage dévalorisation infrarecyclage recyclage à perte de valeur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

downcycling

Date index:2022-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "downcycling " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)