Des coupes d'environ 5 μm d'épaisseur (pour IHC sur lames traitées à la poly-L-lysine) doivent être chauffées à une température comprise entre 56 et 58 °C (60 °C au maximum) pendant 20 minutes, déparaffinées au xylène, réhydratées dans une série de bains d'éthanol de concentration décroissante, et colorées à l'hématoxyline et à l'éosine en vue d'une analyse pathomorphologique et immunohistochimique conformément au point 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Approximately 5 μm thick sections (for IHC placed on poly-L-lysine-coated slides) shall be heated at 56 °C to 58 °C (maximum 60 °C) for 20 minutes, dewaxed in xylene, rehydrated through a graded ethanol series, and stained with haematoxylin and eosin for pathomorphology and IHC in accordance with point (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

a) de robinets qui permettent à une personne prenant une douche de régler manuellement la température de l’eau qui jaillit de la pomme de douche; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) controls by which a person using the shower can manually regulate the temperature of the water that flows from the shower head; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) dans le cas où la température de l’eau chaude qui alimente la douche excède 54 °C, d’une commande automatique destinée à protéger toute personne qui prend une douche contre le risque de s’ébouillanter.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where the hot water supply to the shower is heated to a temperature of over 54°C, an automatic control that will protect a person using the shower from injury by scalding.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where the hot water supply to the shower is heated to a temperature of over 54°C, an automatic control that will protect a person using the shower from injury by scalding.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) de robinets qui permettent à une personne prenant une douche de régler manuellement la température de l’eau qui jaillit de la pomme de douche; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) controls by which a person using the shower can manually regulate the temperature of the water that flows from the shower head; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les trousses d'information en question visent à aider le client à gérer ses coûts énergétiques et renferme les conseils sur des choses comme les thermostats programmables et reprogrammables, la façon de tenir basses les températures du chauffe-eau, les pommes de douche à débit réduit, l'isolation, l'entretien des chaudières et bien plus encore.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These kits contain information to help customers manage their energy costs, with advice on such things as installing programmable or reprogrammable thermostats, keeping water heater temperatures down, low-flow showerheads, insulation tips, furnace maintenance suggestions and much, much more.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Others have searched : bain à température décroissante douche à température croissante douche à température décroissante

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

douche à température décroissante

Date index:2023-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "douche à température décroissante " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)