Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse profonde
Cale à ballast
Cale à eau
Cliché à fond perdu
Contribution à fonds perdu
Double fond
Double page à fond perdu
Format plein papier
Format à fond perdu
Gravure à fond perdu
Illustration à fond perdu
Illustration à plein papier
Illustration à pleine page
Impression pleine-page
Impression à marge perdue
Impression à plein papier
Page en marge
Page en marge perdu
Page à fond perdu
Subvention à fonds perdu pour les investissements

Translation of "double page à fond perdu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
double page à fond perdu

two-page full bleed spread [ two-page spread with full bleed ]
Maquette et mise en page
Layout (Graphic Arts)


double page à fond perdu

two-page spread with full bleed
informatique > impression numérique
informatique > impression numérique


page à fond perdu | page en marge | page en marge perdu | format plein papier | format à fond perdu | impression à marge perdue | impression pleine-page | illustration à fond perdu

bleed page | bleed off page | bleed-off page | bled-off page | bleed pages
imprimerie > impression de l'imprimé
imprimerie > impression de l'imprimé


illustration à fond perdu [ illustration à plein papier | illustration à pleine page ]

bled-off illustration [ bleed | bleed illustration ]
Maquette et mise en page | Production graphique
Layout (Graphic Arts) | Graphic Reproduction


cliché à fond perdu | impression à plein papier | gravure à fond perdu

bled-off plate
imprimerie > impression de l'imprimé
imprimerie > impression de l'imprimé


contribution à fonds perdu

non-repayable contribution | funds lost contribution
Généralités (Constructions et génie civil) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Autres organismes de prÊt (Finances, impôts et douanes)
Building & civil engineering | Financial affairs, taxation & customs


subvention à fonds perdu pour les investissements

direct investment grant
Investissements et placements
Investment


illustration à fond perdu | illustration à plein papier | illustration à pleine page

bled-off illustration | bleed | bleed illustration
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


page à fond perdu

bleed page
IATE - Marketing | Communications
IATE - Marketing | Communications


cale à ballast | caisse profonde | cale à eau | double fond

Deep tank
marine > construction navale
marine | construction navale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce même document, à la page 27, vous parlez de double responsabilisation pour les fonds investis; le chef et les conseils doivent rendre compte à la fois à leurs membres et au Parlement canadien.

On page 25 of the Estimates, you refer to the dual accountability for funds invested. The document states that chiefs and councils must answer both to their membership and to Parliament.


En réalité, les contribuables auront payé en double: la première fois à cause de la contribution de fonds publics fédéraux à ces projets; la deuxième fois à cause des occasions d’emplois qu'on aura ratées au Canada et de la forte possibilité que des travailleurs canadiens aient été mis à pied ou aient perdu leur emploi pour de bon en raison d’une pénurie de travail ici même, au Canada.

In a very real sense, Canadian taxpayers paid twice: the first time with the contribution of federal tax dollars toward these projects; the second time because of the lost employment opportunities in Canada and the very real possibility that some Canadian workers were laid off or even let go permanently because of a shortage of work right here at home.


Cet article est fondé sur 3000 pages de documents de vérification interne du ministère des Travaux publics qui énumèrent, entre autres, des cas d'ingérence politique, de double facturation, de surfacturation et d'autres pratiques douteuses de la part d'agences de publicité, y compris le manque de contrôle sur les paiements et les dépenses inexpliquées et les allégations voulant que des fonctionnaires aient fait l'objet d'intimidations lorsqu'ils ont posé des questions sur l'administration du p ...[+++]

The article is based on 3,000 pages of internal audit documents from Public Works that detail, among other things, instances of political interference with the program, double-billing, over-billing and other questionable practices by advertising agencies, including scant controls on payouts, unexplained spending and suggestions that bureaucrats were intimidated when they raised questions about how the program was being administered.


Quant au taux d'intervention, il est prévu un double mécanisme: - une subvention en capital à fonds perdu au taux de 15% brut sans que le montant puisse dépasser la somme de 103 m. FLUX; - une aide financière remboursable en cas de succès des projets, s'élevant à 10% brut, avec un maximum de 68,5 m. FLUX.

As to the rate of assistance, a dual mechanism is planned comprising: a non repayable capital grant at a gross rate of 15%, subject to a ceiling of LFR 103 million; t financial assistance repayable in the event of the projects proving successful, at a gross rate of 10%, subject to a ceiling of LFR 68.5 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant au taux d'intervention, il est prévu un double mécanisme : - une subvention en capital à fonds perdu au taux de 15% brut sans que le montant puisse dépasser la somme de 106m. FLUX; - une aide financière remboursable en cas de succès des projets, s'élevant à 10% brut, avec un maximum de 70,5m.

As to the rate of assistance, a dual mechanism is planned, comprising: - a non-repayable capital grant at a gross rate of 15% subject to a ceiling of LFR 106 million; - financial assistance repayable in the event of the projects proving successful, at a gross rate of 10%, subject to a maximum of LFR 70.5 million.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

double page à fond perdu

Date index:2021-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)