Des représentants du gouvernement néo-démocrate du Manitoba, le procureur général Chomiak, le chef du Parti libéral, le chef du Parti conservateur, le maire de Winnipeg, le maire de Brandon et bon nombre d'autres personnes sont venus ici, à Ottawa, pour rencontrer le ministre et lui demander d'adopter des mesures plus sévères dans tout le dossier des vols d'automobiles.
Representatives from the Manitoba NDP government, Attorney General Chomiak, the Liberal leader, the Conservative leader, the mayor of Winnipeg, the mayor of Brandon and a number of people came to Ottawa to meet with the then minister to advocate for tougher action on this whole area of auto thefts.