Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto-transfusion
Autosévices
Autotransfusion
Boosting
Dopage par auto-transfusion
Dopage par automutilation
Dopage par autosévices
Dopage par blessures volontaires
Dopage par provocation de dysréflexie autonome
Dopage par sévices auto-infligés
Dopage sanguin
Doping sanguin
Transfusion autologue

Translation of "dopage par auto-transfusion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dopage sanguin [ dopage par auto-transfusion | doping sanguin ]

blood boosting [ blood doping | blood packing ]
Sports (Généralités) | Injections, tubages et transfusions (Médecine) | Drogues et toxicomanie
Sports (General) | Injections, Tubing and Transfusions (Medicine) | Drugs and Drug Addiction


autotransfusion [ auto-transfusion | transfusion autologue ]

autotransfusion [ autologous transfusion | self-transfusion | autoreinfusion | autohemotransfusion ]
Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)


boosting [ dopage par automutilation | dopage par blessures volontaires | dopage par provocation de dysréflexie autonome | dopage par sévices auto-infligés ]

boosting
Sports (Généralités) | Sports adaptés | Drogues et toxicomanie
Sports (General) | Disabled Sports | Drugs and Drug Addiction


dopage par sévices auto-infligés | dopage par autosévices | autosévices

boosting
médecine > médecine du sport | sport > handisport
médecine > médecine du sport | sport > handisport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout système de qualité mis en place dans les établissements de transfusion sanguine devrait englober les principes de management de la qualité, d’assurance qualité et d’amélioration continue de la qualité, et devrait concerner le personnel, les locaux et l'équipement, la documentation, la collecte, le contrôle et la transformation, la conservation et la distribution, la gestion des contrats, la gestion des non-conformités et les auto-évaluations, la contrôle de la qualité, le rappel des composants sanguins, ainsi que les audits externes et internes.

A quality system for blood establishments should embrace the principles of quality management, quality assurance, and continuous quality improvement, and should include personnel, premises and equipment, documentation, collection, testing and processing, storage and distribution, contract management, non-conformance and self-inspection, quality control, blood component recall, and external and internal auditing.


Tout système de qualité mis en place dans les établissements de transfusion sanguine devrait englober les principes de management de la qualité, d’assurance qualité et d’amélioration continue de la qualité, et devrait concerner le personnel, les locaux et l'équipement, la documentation, la collecte, le contrôle et la transformation, la conservation et la distribution, la gestion des contrats, la gestion des non-conformités et les auto-évaluations, la contrôle de la qualité, le rappel des composants sanguins, ainsi que les audits externes et internes.

A quality system for blood establishments should embrace the principles of quality management, quality assurance, and continuous quality improvement, and should include personnel, premises and equipment, documentation, collection, testing and processing, storage and distribution, contract management, non-conformance and self-inspection, quality control, blood component recall, and external and internal auditing.


2. relève que, si l'utilisation de substances chimiques a manifestement eu lieu tout au long de l'histoire du sport, le dopage prend aujourd'hui un tour nouveau et de plus en plus dangereux, avec l'utilisation de substances telles que les hormones de croissance et l'érythropoïétine et avec des pratiques telles que les transfusions sanguines;

2. Notes that, whilst the use of drugs has been evident throughout the history of sport, doping is today taking a new and ever more dangerous turn through the use of substances such as growth hormones and erythropoietin, and through practices such as blood transfusions;


2. relève que si l'utilisation de substances chimiques a manifestement eu lieu tout au long de l'histoire du sport, le dopage prend aujourd'hui un tour nouveau et de plus en plus dangereux, avec l'utilisation de substances telles que les hormones de croissance et l'érythropoïétine et avec des pratiques telles que les transfusions sanguines;

2. Notes that, whilst the use of drugs has been evident throughout the history of sport, doping is today taking a new and ever more dangerous turn through the use of substances like growth hormones, erythropoietin and through practices such as blood transfusions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12 bis) Des règles spécifiques doivent être adoptées en matière d'auto-transfusion, laquelle peut éviter les risques de complications alloimmunes et réduire les risques de complications infectieuses liées à la transfusion.

(12a) Specific rules should be adopted on autotransfusion, which can avoid the risks of alloimmune complications and reduce the risk of transfusion-related infectious complications.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dopage par auto-transfusion

Date index:2023-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)