Convention et Protocole entre Sa Majesté Britannique concernant la Dominion du Canada et les Etats-Unis, pour régler le niveau du Lac des Bois

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention and Protocol between His Britannic Majesty in respect of the Dominion of Canada and the United States, for regulating the level of the Lake of the Woods

Titres de lois et de règlements

Titles of Laws and Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

British Admiralty chart [ Admiralty chart ]

Droit maritime | Cartographie | Navigation fluviale et maritime

Maritime Law | Cartography | River and Sea Navigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

territoire Antarctique britannique | Territoire de l'Antarctique britannique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

British Antarctic Territory

IATE - GEOGRAPHY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Officier de l'Empire britannique | Ordre de l'Empire britannique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Officer of the British Empire | Order of the British Empire

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Confédération de l'industrie britannique | Confédération des Industries de Grande-Bretagne | Confédération du patronat britannique | CBI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederation of British Industry | CBI [Abbr.]

IATE - INDUSTRY | Legal form of organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Colombie-Britannique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

British Columbia

SNOMEDCT-BE (geographic location) / 224014004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Îles Vierges britanniques

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

British Virgin Islands

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Belize [ Honduras britannique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belize [ British Honduras ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle se joint à la Confédération 80 ans plus tard que les provinces fondatrices, presque un siècle entier ajouté à une longue histoire de dominion britannique indépendant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

It joined Confederation 80 years after the founding provinces, after a long history as an independent British dominion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

Mais j'ai l'impression—et nous pouvons certainement vous informer par écrit de ce que nos archives pourront nous révéler—que ces personnes étaient des sujets britanniques et qu'elles sont arrivées comme résidentes permanentes dans un pays du Dominion britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

But I suspect and we can certainly advise you in writing as best as our archives can tell us that these people were British subjects who came as permanent residents to a British Dominion situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-09]

Attendu qu'un grand nombre de ces espèces ont une valeur importante au point de vue alimentaire, ou au point de vue de la destruction des insectes qui nuisent aux forêts et aux plantes fourragères sur les terres publiques, ainsi qu'aux récoltes agricoles, tant au Canada qu'aux États-Unis, mais que ces espèces sont en danger d'être exterminées à cause du manque de protection adéquate pendant la saison de la ponte ou pendant qu'elles se rendent à leurs terrains de reproduction ou qu'elles en reviennent; Sa Majesté le Roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et des Dominions britanniques d'outre-mer, Empereur des Indes, et les Ét ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

Whereas many of these species are of greatvalue as a source of food or in destroying insectswhich are injurious to forests and forage plants onthe public domain, as well as to agricultural crops,in both Canada and the United States, but arenevertheless in danger of extermination throughlack of adequate protection during the nesting His Majesty the King of the United Kingdom ofGreat Britain and Ireland and of the Britishdominions beyond the seas, Emperor of India, andthe United States of America, being desirous ofsaving from indiscriminate slaughter and ofinsuring the preservation of such migratory birdsas are either useful to man or are ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

Une fois que les dominions l'ont entérinée, l'instrument d'abdication, dans sa forme finale, mentionnait son abdication du Royaume-Uni et des dominions britanniques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Once the dominions agreed, the instrument of abdication as it finally appeared refers to his abdication as the United Kingdom and the British dominions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil interparlementaire accepte d’abord l’invitation, avant de revenir sur sa décision : conformément aux statuts en vigueur à l’époque, les dominions britanniques ne peuvent avoir de représentation indépendante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The invitation was initially accepted by the Inter-Parliamentary Council; however, the Council had to reconsider its decision because, at the time, the IPU’s statutes did not provide for independent representation for British Dominions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dominion britannique

Date index:2021-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dominion britannique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)