Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellulite du doigt
Doigt en maillet
Doigt mort
Doigt mort causé par les vibrations
Doigt mort professionnel
Doigts en baguette de tambour
Doigts en battant de cloche
Doigts en canne de golf
Doigts en spatule
Doigts hippocratiques
Hippocratisme digital
Maladie de Raynaud
Maladie des doigts morts
Maladie des rotivateurs
Phénomène de Raynaud
Prise baseball
Prise de baseball
Prise des dix doigts
Prise dix doigts
Prise juxtaposée
Prise pleine main
Prise à dix doigts
Syndrome de Raynaud
Syndrome du doigt mort

Translation of "doigt mort " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
doigt mort | doigt mort professionnel | maladie des rotivateurs | syndrome du doigt mort

dead finger | vibration angioneurosis | waxy finger | white finger
IATE -
IATE -


doigt mort causé par les vibrations

Vibration white finger
SNOMEDCT-CA (trouble) / 234034005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 234034005


doigt mort

dead finger [ white finger | digitus mortuus ]
Appareil locomoteur (Médecine)
Musculoskeletal System


doigt mort

dead finger | digitus mortuus | white finger | waxy finger | digitus mortus | white fingers | vibration-induced white fingers
médecine > sémiologie et pathologie
médecine > sémiologie et pathologie


maladie de Raynaud | maladie des doigts morts | syndrome de Raynaud

Raynaud's disease | Raynaud's phenomenon
IATE - Health
IATE - Health


phénomène de Raynaud | syndrome du doigt mort

white-finger sickness
IATE - Health
IATE - Health


hippocratisme digital [ doigts en baguette de tambour | doigts en battant de cloche | doigts en spatule | doigts hippocratiques | doigts en canne de golf ]

clubbing [ clubbing of the fingers | clubbed digits | clubbed fingers | hippocratic fingers | drumstick fingers ]
Appareil locomoteur (Médecine) | Symptômes (Médecine)
Musculoskeletal System | Symptoms (Medicine)


prise de baseball [ prise baseball | prise à dix doigts | prise dix doigts | prise pleine main | prise des dix doigts | prise juxtaposée ]

baseball grip [ two-handed grip | ten-finger grip | full-fingered grip | ten-finger | non-lapping grip ]
Golf
Golf


cellulite du doigt

Cellulitis of finger
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27561001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 27561001


doigt en maillet

Baseball finger
SNOMEDCT-BE (disorder) / 64298006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 64298006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je suis un peu déçu que la députée continue de pointer un doigt accusateur et de faire de grandes déclarations sur la mort du régime de soins de santé, l'avènement d'un régime de soins de santé à deux vitesses et que sais-je encore.

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I I am a little disappointed that the member continues to point fingers and use the rhetoric of the death of the health care system, the advancing of a two tier health care system, et cetera.


En tant que transplanté qui s'est trouvé à deux doigts de la mort alors que j'attendais un organe idoine, je suis profondément conscient de la nécessité d'accroître les dons.

As a transplant recipient who came very close to death as I waited for a suitable organ, I'm keenly aware of the need for increased donation.


Pourquoi pointons-nous du doigt – à juste titre – ces pays qui appliquent la peine de mort alors que nous en avons une aussi dans l’UE, avec plus d’un million d’enfants au sein de l’UE qui sont tués avant même d’être nés?

Why do we point a finger – quite rightly – at those countries which have the death sentence when we also have a death sentence in the EU, with over one million children in the EU being murdered before they can be born?


Par conséquent, même si aujourd'hui la même critique concernant l'introduction d'une journée européenne contre la peine de mort est apparue en Pologne, j'approuve et je soutiens pleinement la vue de M. Schulze, M Frassoni et M Morgantini selon laquelle ces pays doivent également être pointés du doigt.

Therefore, even though today the main criticism regarding the introduction of a European day against the death penalty has been levelled at Poland, I fully agree with and support the view of Mr Schulze, Mrs Frassoni and Mrs Morgantini that the finger should also be pointed at those countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fragments de coraux (y compris gravier et gravats), c'est-à-dire des fragments non agglomérés de coraux morts, cassés ou en forme de doigt, et autres matériaux de 2 à 30 mm de diamètre".

Coral fragments (including gravel and rubble), that is to say unconsolidated fragments of broken finger-like dead coral and other material between 2 and 30 mm in diameter".


Il n'a pas levé un doigt à l'occasion de la mort, le 14 septembre 2002, de l'agent de la GRC Jimmy Ng tué par un chauffard.

It ignored the September 14, 2002 death of RCMP Constable Jimmy Ng who was killed by a street racer.


Plus précisément, la présidence a opté pour les vibrations dans la mesure où il n'existe pas de législation communautaire en la matière et où le lien entre les vibrations et certaines maladies professionnelles telles que le syndrome du doigt mort a pu être établi.

More specifically, vibration had been selected as there was no Community legislation in this field and there was a proven link between vibration and certain occupational diseases such as white-finger sickness.


Fragments de coraux (y compris gravier et gravats), c'est-à-dire des fragments non agglomérés de coraux morts, cassés ou en forme de doigt, et autres matériaux de 2 à 30 mm de diamètre.

Coral fragments (including gravel and rubble), that is to say unconsolidated fragments of broken finger-like dead coral and other material between 2 and 30 mm in diameter.


Leur politique d'immigration, la culture de l'excuse, la défense des droits des voyous au nom des droits de l'homme, l'abolition de la peine de mort sont autant de facteurs criminogènes. Plutôt que de montrer du doigt une poignée de gauchistes, baptisés d'ailleurs curieusement par M. Crespo de fascistes - à moins que M. Crespo n'ait voulu reconnaître qu'en effet le fascisme avait trouvé ses origines dans le socialisme, tous ses chefs ayant été des chefs socialistes avant de devenir des chefs fascistes.

Their immigration policy, the culture of making excuses, defending the rights of hooligans in the name of human rights, the abolition of the death penalty are all factors which encourage crime, which are favoured over pointing the finger at a handful of left-wing protesters, which, moreover, Mr Barón Crespo rather curiously called fascists unless Mr Barón Crespo had wanted to acknowledge that fascism had found its origins in socialism, all his leaders having been socialist leaders before becoming fascist leaders.


À peine une petite tape sur les doigts, même lorsque ces conducteurs ont causé de lourds dommages matériels, des blessures ou même la mort de personnes innocentes.

A comparative rap on the knuckles or slap of the wrist, even when their offence leads to massive property damages, injuries or death of innocent people.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

doigt mort

Date index:2021-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)