Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCI
Chambre de compensation informatisée
Dossier de documentation des TAAO
Dossier de documentation des TVI
EDI
EED
Gestion informatisée des portefeuilles
Gradation informatisée de patronages
Gradation informatisée de patrons
Gradation informatisée des patrons
Norme EDI
Norme EED
Norme d'échange de documents informatisés
Norme d'échange de données informatisé
Norme d'échange de données informatisées
Norme d'échange électronique de données
Négociation assistée par ordinateur
Négociation informatisée
RIPOL
Régleur-opérateur de machine-outil informatisée
Régleuse-opératrice de machine-outil automatisée
Régleuse-opératrice de machine-outil informatisée
Standard EDI
Système de documentation informatisée
Système de recherches informatisées de police
TED
Transfert électronique de documents
échange de documents informatisé
échange de documents informatisés
échange de données informatiques
échange de données informatisé
échange de données informatisées
échange de données électroniques
échange informatisé de documents
échange électronique de documents
échange électronique de données

Translation of "documentation informatisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED

electronic data interchange | EDI | electronic document interchange | electronic document exchange | electronic business data interchange | EBDI
informatique > échange de documents informatisés
informatique > échange de documents informatisés


système de documentation informatisée

computer-based documentation system | computerised documentation system
IATE - Information technology and data processing | Research and intellectual property
IATE - Information technology and data processing | Research and intellectual property


dossier de documentation des techniques d'audit assistées par ordinateur [ dossier de documentation des TAAO | dossier de documentation des techniques de vérification informatisées | dossier de documentation des TVI ]

computer-assisted audit techniques documentation file [ CAAT documentation file ]
Fiscalité | Comptabilité | Banques et bases de données
Taxation | Accounting | Data Banks and Databases


régleur-opérateur de machine-outil informatisée [ régleuse-opératrice de machine-outil automatisée | régleur-opérateur de machine-outil informatisée | régleuse-opératrice de machine-outil informatisée ]

automated machine tool set-up operator
Désignations des emplois (Généralités) | Commandes automatiques (Machines-outils) | Usinage (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Automatic Control (Machine Tools) | Machine-Tooling (Metallurgy)


gradation informatisée de patrons [ gradation informatisée des patrons | gradation informatisée de patronages ]

computerized pattern grading
Couture (Généralités) | Patrons (Couture) | Automatisation et applications
Sewing (General) | Sewing Patterns | Applications of Automation


norme EDI | norme d'échange de documents informatisés | norme d'échange de données informatisées | norme d'échange de données informatisé | norme d'échange électronique de données | norme EED | standard EDI

EDI standard | electronic data interchange standard | document content standard | transaction set standard | EDI message standard | business data interchange standard
informatique > échange de documents informatisés
informatique > échange de documents informatisés


négociation informatisée | gestion informatisée des portefeuilles | négociation assistée par ordinateur

program trading
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


système de recherches informatisées de police | système de recherches informatisées de personnes et d'objets [ RIPOL ]

computerised police search system | computerised search system [ RIPOL ]
Force publique (Administration publique et privée) | Documentation et informatique (Automatisation) | Droit international - droit des gens (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Public & private administration | Automation | Law, legislation & jurisprudence | Politics


développement coordonné des procédures administratives informatisées

project for the coordinated development of computerised administrative procedures | CD [Abbr.]
IATE - European construction | Information technology and data processing
IATE - European construction | Information technology and data processing


chambre de compensation informatisée | CCI [Abbr.]

Automated Clearing Houses | ACH [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nonobstant l'utilisation éventuelle de procédures informatisées, toute personne physique ou morale, tout groupement de personnes, y compris tout négociant sans magasin, ayant son domicile ou son siège sur le territoire douanier de la Communauté, qui effectue ou qui fait effectuer un transport d'un produit vitivinicole, doit établir sous sa responsabilité un document qui accompagne ce transport, ci-après dénommé «document d'accompagnement».

Notwithstanding the possible use of computerised procedures, all natural or legal persons, groups of persons, including traders who do not hold stocks, who have their domicile or registered place of business within the customs territory of the Community and who transport a wine product or have a wine product transported shall draw up on their own responsibility a document to accompany that consignment, hereinafter called ‘the accompanying document’.


Au cours des réunions de l'APEC qui ont eu lieu pendant cette année—et il y a environ un mois il y a eu une semaine de la PME et de l'APEC à Ottawa, comme plusieurs d'entre vous le savent—il a été assez clair que l'expérience de la SEE dans le domaine de l'analyse informatisée des demandes de crédit et dans celui de la documentation simplifiée est considérée comme étant la meilleure dans cette catégorie parmi les autres établissements de l'APEC et de la CEA.

During the APEC meetings that have been held during the course of this year—and about a month ago, there was the APEC SME week in Ottawa, as many of you will know—it has been pretty clear that EDC's experience in computerized credit analysis and simplified documentation is viewed as best in class among some of the other APEC ECA institutions.


l’exactitude et la cohérence des inscriptions du registre et des notifications dans la base de données informatisée pour les animaux, sur la base d’un échantillon de documents justificatifs tels que les factures d’achat et de vente, les certificats d’abattage, les certificats vétérinaires et, le cas échéant, les passeports pour animaux ou les documents de circulation, pour les animaux ayant fait l’objet de demandes d’aide ou de demandes de paiement au cours des six mois précédant la date du contrôle sur place; cependant, si des anoma ...[+++]

of the correctness and coherence of entries in the register and the notifications to the computerised database for animals on the basis of a sample of supporting documents such as purchase and sales invoices, slaughter certificates, veterinary certificates and, where applicable, animal passports or movement documents, in relation to animals for which aid applications or payment claims were submitted in the six months prior to the on-the-spot check; however if anomalies are found, the check shall be extended to 12 months prior to the on-the-spot check.


Par conséquent, votre comité devrait adopter une motion en vue de consulter toutes les parties intéressées et les inviter à soumettre leurs documents à l'étude du comité, et d'une sélection d'experts en la matière, afin d'élaborer des documents sur un protocole national que pourront utiliser des parties extérieures, qui seront rédigés dans les deux langues officielles et offerts gratuitement dans un format téléchargeable à partir d'une base de données informatisée centralisée et accessible à tous ceux qui en font la demande.

Therefore, a motion should be made by this standing committee to seek all input from parties of interest to submit their documents for vetting by this committee, as well as selected subject matter experts, in order to develop national protocol documents for use by external parties whenever required, transcribed in both official languages, and made available in a complimentary, downloadable format from a centralized computer database, accessible to all those who make inquiry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une fois ces critères remplis, ils doivent être conservés dans un endroit facile d'accès, comme une bibliothèque de référence informatisée, être eux-mêmes accessibles et téléchargeables pour tous ceux qui ont besoin d'information pertinente aux évènements d'importance nationale ou tous ceux qui cherchent simplement des documents de référence pour des événements d'envergure dans leur propre province.

Once these criteria are met, they need to be housed in an easily accessible location, such as a computer-based reference library, accessible and downloadable to all those who require information pertaining to events of national significance or to those who are simply looking for reference documents for large-scale events in their own jurisdictions.


- soit au moyen d'un échange de données informatisées (EDI) tel que défini à l'article 2 de la recommandation 1994/820/CE de la Commission du 19 octobre 1994 concernant les aspects juridiques de l'échange de données informatisées(10) lorsque l'accord relatif à cet échange prévoit l'utilisation de procédures garantissant l'authenticité de l'origine et l'intégrité des données. Les États membres peuvent toutefois, sous réserve de conditions qu'ils fixent, exiger qu'un document récapitulatif supplémentaire soit transmis sur papier.

- or by means of electronic data interchange (EDI) as defined in Article 2 of Commission Recommendation 1994/820/EC of 19 October 1994 relating to the legal aspects of electronic data interchange(10) when the agreement relating to the exchange provides for the use of procedures guaranteeing the authenticity of the origin and integrity of the data; however Member States may, subject to conditions which they lay down, require that an additional summary document on paper is necessary.


c) prescrire, pour autant que cela est motivé par l'application des méthodes informatisées de comptabilité matières, l'endroit pour l'inscription de certaines indications obligatoires sur les documents destinés à accompagner des transports de produits vitivinicoles commençant sur leur propre territoire, pour autant que la présentation des modèles visés à l'article 7, paragraphe 1, premier alinéa, point a), ne soit pas modifiée.

(c) lay down, where required by the application of a computerised stock records system, the place where certain obligatory information is to be entered on documents accompanying consignments of wine products where transport commences on their territory, provided that the layout of the models referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 7(1) is not altered.


c)prescrire, pour autant que cela est motivé par l'application des méthodes informatisées de comptabilité matières, l'endroit pour l'inscription de certaines indications obligatoires sur les documents destinés à accompagner des transports de produits vitivinicoles commençant sur leur propre territoire, pour autant que la présentation des modèles visés à l'article 7, paragraphe 1, premier alinéa, point a), ne soit pas modifiée.

(c)lay down, where required by the application of a computerised stock records system, the place where certain obligatory information is to be entered on documents accompanying consignments of wine products where transport commences on their territory, provided that the layout of the models referred to in point (a) of the first subparagraph of Article 7(1) is not altered.


Troisièmement, comment la confidentialité du dossier médical des patients serait-elle assurée par une loi qui permet littéralement, qui permettrait et qui aurait permis littéralement à n'importe qui, désigné inspecteur par le ministre, de copier des documents d'un cabinet de médecin et d'une pharmacie et de s'emparer de données informatisées?

Third, how would the confidentiality of medical records be ensured when the bill allows absolutely anyone designated as an inspector by the minister to reproduce documents found in a physician's office or in a pharmacy and to seize electronic data?


Troisièmement, comment la confidentialité du dossier médical des patients sera-t-elle assurée par une loi qui permet littéralement à n'importe qui, désigné inspecteur par le ministre, de copier les documents d'un cabinet de médecin ou d'une pharmacie et de s'emparer des données informatisées qui s'y trouvent.

Third, how will the confidentiality of medical records be ensured when the bill allows absolutely anyone designated as an inspector by the minister to reproduce documents found in a physician's office or in a pharmacy and to seize electronic data.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

documentation informatisée

Date index:2022-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)