[189] Transports Canada, « Document d’information – Lancement de deux projets d’amélioration à la sûreté », joint à « Utilisation de la biométrie aux aéroports canadiens – Lancement de deux projets d’amélioration à la sûreté », 15 octobre 2004, [http ...]
[16] Transport Canada, “Backgrounder – Launch of Two Enhanced Security Projects,” attached to “Biometrics to be Used at Canadian Airports – Launch of Two Enhanced Security Projects,” (October 15, 2004), [http ...]