Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autoguidage semi-actif
Couplage actif global
Couplage semi-actif
Document semi-actif
Document semi-vivant
Dépôt de documents semi-actifs
Dépôt de préarchivage
Dépôt intermédiaire
Guidage semi-actif
RIDSA
Radio-identifiant semi-actif
Radio-identifiant semi-passif
Radio-étiquette semi-active
Radio-étiquette semi-passive
Système de poursuite semi-actif

Translation of "document semi-actif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
document semi-actif | document semi-vivant

semi-current record | semi-active record | near-current record | inactive record
gestion > gestion des documents
gestion > gestion des documents


document semi-actif

semicurrent record [ semi-active record | nearcurrent record | semi-active document ]
Gestion des documents (Gestion)
Records Management (Management)


dépôt de documents semi-actifs | dépôt de préarchivage | dépôt intermédiaire

records center | records centre
gestion > gestion des documents
gestion > gestion des documents


radio-identifiant semi-actif [ RIDSA | radio-identifiant semi-passif | radio-étiquette semi-passive | radio-étiquette semi-active ]

battery-assisted passive tag [ BAP tag | semi-passive tag | BAP RFID tag | semi-active RFID tag ]
Émission et réception radio
Radio Transmission and Reception


couplage actif global [ couplage semi-actif ]

global active coupling [ semi-active coupling ]
Photo-électricité et optique électronique | Télécommunications optiques
Photoelectricity and Electron Optics | Optical Telecommunications


radio-identifiant semi-actif | RIDSA | radio-étiquette semi-active

BAP tag | battery-assisted passive tag | semi-passive tag
télécommunication > radiocommunication | télécommunication > équipement de télécommunication | électronique
télécommunication > radiocommunication | télécommunication > équipement de télécommunication | électronique


autoguidage semi-actif

semi-active homing guidance
IATE - 0821
IATE - 0821


guidage semi-actif

semi-active guidance
IATE - Communications
IATE - Communications


système de poursuite semi-actif

semi-active tracking system
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'interprétation du Canada était qu'il était tenu de remettre à la commission tous les documents actifs et semi-actifs pertinents, c'est-à-dire les documents qui n'ont pas encore été transférés à Bibliothèque et Archives Canada, et de lui donner seulement accès aux documents conservés par Bibliothèque et Archives Canada.

Canada's interpretation was that it was mandated to disclose all relevant active and semi-active documents, in other words, those documents that had not yet been transferred to Library and Archives Canada, and only to provide the commission with access to the documents held at Library and Archives Canada.


Jusqu'à maintenant, le Canada a transmis environ 3,5 millions de documents, dont des documents historiques provenant de Bibliothèque et Archives Canada et des documents actifs et semi-actifs d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et d'autres ministères.

To date, Canada has disclosed approximately 3.5 million documents, including historical documents from Library and Archives Canada and active and semi-active documents from Aboriginal Affairs and Northern Development and other government departments.


Selon notre interprétation de la convention de règlement, nous devions rassembler les documents actifs et semi-actifs, mais nous devions uniquement fournir à la commission un accès à Bibliothèque et Archives Canada.

In reading the settlement agreement, our interpretation was that we had to compile and provide these active and semi-active documents but only needed to provide access to the TRC to go into Library and Archives Canada.


Sur la base de cette interprétation, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada a concentré ses efforts à travailler avec d'autres ministères fédéraux pour veiller à ce que presque tous les documents actifs et semi-actifs pertinents soient mis à la disposition de la commission d'ici juillet 2013.

Based on this interpretation, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada originally focused its efforts on working with other government departments to ensure that almost all relevant active and semi-active documents were made available to the commission by July 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous devrions atteindre notre objectif visant la transmission de tous les documents actifs et semi-actifs à la commission d'ici juillet, donc un an avant la fin de son mandat.

We are on track to have almost all of those active and semi-active documents disclosed to the TRC by this July, so one year before its mandate is scheduled to finish.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

document semi-actif

Date index:2021-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)