Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce de détail
Commerçant au détail
Commerçant de détail
Commerçant en détail
Commerçante au détail
Commerçante de détail
Commerçante en détail
Concurrence dans la distribution de détail
Distribution de détail
Dépôt de distribution de détail
Détaillant
Détaillant multi canaux
Détaillant multi-canal
Détaillant multi-canaux
Détaillant multicanaux
Détaillant à circuits multiples
Détaillante
MDD
Marchand au détail
Marchande au détail
Marque de distributeur
Marque de distribution
Marque de détaillant
Marque maison
Marque privée
Marque propre
Prix de détail
Vente au détail
Vente au détail hors ligne
Vente au détail physique
Vente au détail traditionnelle
Vente de détail traditionnelle

Translation of "distribution de détail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépôt de distribution de détail

retail depot
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


commerce de détail | distribution de détail | vente au détail

retail distribution | retail sale | retail sales | retail trade | retailing | sale by retail
IATE - Distributive trades
IATE - Distributive trades


agent de distribution de magazines dans un commerce de détail [ agente de distribution de magazines dans un commerce de détail ]

retail magazine distribution agent
Désignations des emplois (Généralités) | Vente | Établissements commerciaux
Occupation Names (General) | Sales (Marketing) | Commercial Establishments


concurrence dans la distribution de détail

retail competition
IATE - Marketing | Electronics and electrical engineering
IATE - Marketing | Electronics and electrical engineering


détaillant | détaillante | commerçant de détail | commerçante de détail | commerçant au détail | commerçante au détail | commerçant en détail | commerçante en détail | marchand au détail | marchande au détail

retailer | dealer | retail dealer | retail merchant | retail trader
commerce > achat et vente | appellation de personne > appellation d'emploi
commerce > achat et vente | appellation de personne > appellation d'emploi


prix de détail

retail price
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix de marché | RT commerce de détail [2036] | vente au détail [2031]
24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 market prices | RT retail selling [2031] | retail trade [2036]


détaillant multi-canal [ détaillant à circuits multiples | détaillant multi-canaux | détaillant multi canaux | détaillant multicanaux ]

multi-channel retailer
Vente | Commerce
Sales (Marketing) | Trade


marque de distributeur | MDD | marque de détaillant | MDD | marque propre | marque maison | marque de distribution | MDD | marque privée

private brand | distributor's brand | distribution brand | private label | store brand | house brand | middleman's brand | own brand | distributor's brand name | retailer's brand name
commerce
commerce


Règlement et Code nationaux pour le secteur de la restauration et de la distribution d'aliments au détail

National Food Retail and Food Services Regulation and Code
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Industrie de l'alimentation
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Food Industries


vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle

brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing
commerce > achat et vente
commerce > achat et vente
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. estime que les initiatives devraient encourager l'autorégulation dans le secteur des services postaux et de distribution de colis afin de combler le manque considérable d’informations concernant la disponibilité des différents services de distribution et les diverses options de distribution associées, tant pour les consommateurs que pour les détaillants électroniques;

20. Considers that the initiatives should encourage self-regulation in the area of postal and parcel delivery in order to fill the considerable information gaps which exist in relation to the availability of various delivery services and associated delivery options, both for consumers and e-retailers;


L'acheminement du carburant de la raffinerie à nos clients grossistes et détaillants se fait au moyen d'un réseau complexe de ressources de transport, qui se compose notamment de pipelines, de camions, de trains et de navires. Nous avons 21 terminaux de distribution primaire, 50 terminaux de distribution régionale et quelque 12 000 points de vente au détail.

Getting the fuel from the refinery to wholesale and retail customers is accomplished through a complex network comprising transportation assets, including pipelines, trucks, trains, and ships; 21 primary distribution terminals; 50 regional terminals; and some 12,000 retail sites.


Pour acheminer le carburant des raffineries aux acheteurs en gros et au détail, on utilise un système de distribution, qui comprend un réseau d'actifs de transport: pipelines, camions, trains, navires, 21 terminaux principaux de distribution de carburant, 50 terminaux régionaux et quelque 12 000 points de vente au détail partout au pays.

Getting fuel from the refinery to wholesale and retail customers is accomplished through a distribution system comprising a network of transportation assets, pipelines, trucks, trains, ships, 21 primary fuel distribution terminals, 50 regional terminals, and some 12,000 retail sites across the country.


33. note que des problèmes liés aux relations commerciales verticales se posent également en lien avec les accords de distribution sélective ou exclusive dans le cadre du commerce de détail des produits de marque; demande dès lors à la Commission et aux États membres de préserver les droits des détaillants et des propriétaires de magasins dont le pouvoir de négociation est plus limité;

33. Notes that issues regarding vertical trading relations also arise in connection with selective and exclusive distribution arrangements in the retail of branded goods; calls, therefore, on the Commission and Member States to safeguard the rights of those retailers and store owners with more limited bargaining power;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la mesure où la vente au détail de médicaments présente des caractéristiques différentes de celles de la distribution en gros, le simple fait de satisfaire aux conditions fixées par les États membres pour la vente au détail ne permet pas de présumer que les conditions prévues par les règles harmonisées au niveau de l’Union pour la distribution en gros sont également respectées.

Since the retail of medicinal products has different characteristics from wholesale distribution, it cannot be presumed from the simple fact that pharmacists satisfy the conditions laid down by the Member States for retail supply that they also comply with the conditions laid down by harmonised rules at EU level for wholesale distribution.


32. souligne le rôle du commerce de détail en tant que moteur de croissance et de création d'emplois ainsi que pierre angulaire du marché unique; se félicite de l'adoption envisagée du programme d'action de la Commission en faveur de la distribution, qui esquisse une stratégie pour un marché de détail plus efficace et plus équitable en Europe, en s'appuyant sur les acquis et en relevant les défis en souffrance, ainsi que d'une communication évaluant les mesures nationales mises en place pour régler le problème des relations contractu ...[+++]

32. Highlights the role of retail as a driver for growth and jobs, and as a building-block of the Single Market; welcomes the planned adoption of the Commission's comprehensive Retail Action Plan, setting out a strategy for a more efficient and fair retail market in Europe, building on positive achievements and addressing outstanding challenges, as well as a Communication assessing national measures in place to deal with contractual relations; recalls that the Action Plan, and the results of the multi-stakeholder dialogue on B2B (business-to-business) practices, will be presented at the first Retail Market Roundtable, to be convened by ...[+++]


L. considérant que la mondialisation et les processus de concentration, surtout au niveau de la distribution de détail, ont débouché sur une situation de déséquilibre, entre les divers acteurs de la chaîne alimentaire, et que la réalité prend la forme d'un nombre très restreint de détaillants très puissants qui négocient directement ou indirectement avec les 13,4 millions d'agriculteurs et les 310 000 entreprises de l'industrie agro-alimentaire dans toute l'Union;

L. whereas globalisation and the processes of concentration, especially at retail level, have created a situation of imbalance as between the different players in the food chain, and today’s reality is one of a tiny number of all-powerful retailers who negotiate directly or indirectly with 13.4 million farmers and 310 000 agri-food enterprises Union-wide;


- qu'un système de distribution sélective pouvait être mis en place pour la distribution de journaux et de périodiques sans enfreindre l'interdiction prévue à l'article 85, paragraphe 1 (à présent, article 81, paragraphe 1), compte tenu du caractère spécifique de ces produits en matière de distribution (ils ne peuvent être vendus que dans un délai extrêmement court par les détaillants et les éditeurs s'engagent à récupérer les exemplaires invendus) ;

- that a system of selective distribution may be established for the distribution of newspapers and periodicals, without infringing the prohibition contained in Article 85(1) [now Article 81(1)], given the special nature of those products as regards their distribution (they can only be sold by retailers during an extremely limited period of time, the publishers undertake to take back unsold copies),


Les entreprises du commerce et de la distribution ne sont pas toujours conscientes des possibilités qui leur sont offertes; - le commerce de détail sera le premier secteur à examiner dans le cadre du nouveau programme de développement de la formation professionnelle continue (FORCE); les résultats obtenus constitueront une base solide pour le renforcement de la prise en compte de la situation du secteur de la distribution dans la conception et la mise en oeuvre des politiques et programmes de formation; - les Fonds structurels ont ...[+++]

Commercial enterprises are not always aware of the opportunities open to them; - the retail trade will be the first area covered by the new programme for the development of vocational training within firms (FORCE). The results will provide a sound basis for taking greater account of the needs of the distributive trades when framing and implementing training policies and programmes; - the structural Funds have a role to play by underpinning the process of commercial development, particularly in regions where the expansion of productive potential is liable to be held back by the weakness of distribution ...[+++]


Le signe annonciateur le plus récent à cet égard a été la déclaration de Matsushita le mois dernier, annonçant que cette entreprise se propose de réorganiser son réseau de distribution captif, de simplifier son système de remises aux détaillants et de supprimer son assistance financière aux détaillants appartenant au réseau de distribution captif.

The most recent straw in the wind was Matsushita's announcement last month that it plans to reorganize its captive retail system, simplify its system of rebates to retailers, and abolish financial assistance to retailers belonging to the captive distribution network.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

distribution de détail

Date index:2022-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)