Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCP
Champ lointain
Champ éloigné
Communication NFC
Communication courte distance
Communication de champ proche
Communication en champ proche
Critère de champ lointain pour l'ouverture principale
Diagramme de champ lointain
Diagramme de rayonnement en champ lointain
Distance de champ lointain
NFC
Problème champ proche-champ lointain
Zone de Fraunhofer

Translation of "distance de champ lointain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
distance de champ lointain

far field distance
Télécommunications
Telecommunications


diagramme de champ lointain | diagramme de rayonnement en champ lointain

far field pattern | far-field radiation pattern
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


diagramme de champ lointain [ diagramme de rayonnement en champ lointain ]

far field pattern [ far-field radiation pattern ]
Ondes radioélectriques | Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Télécommunications
Radio Waves | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Telecommunications


problème champ proche-champ lointain

near-far problem
IATE - Communications
IATE - Communications


champ éloigné | champ lointain | zone de Fraunhofer

far field
physique > acoustique | médecine > imagerie médicale
physique > acoustique | médecine > imagerie médicale


critère de champ lointain pour l'ouverture principale

far-field criterion for the main aperture
IATE - Communications
IATE - Communications


champ lointain

far field
Électromagnétisme | Télécommunications par satellite | Transport aérien
Electromagnetism | Satellite Telecommunications | Air Transport


communication en champ proche | CCP | communication de champ proche | communication courte distance | NFC | communication NFC

near field communication | NFC
télécommunication | informatique
télécommunication | informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ‘niveau source en champ libre ( SLRMS)’ est défini le long des axes de réponse maximale et dans le champ lointain du projecteur acoustique.

The ’free-field Source Level ( SLRMS)’ is defined along the maximum response axis and in the far field of the acoustic projector.


D'un autre côté, sur des distances plus lointaines, de vastes ressources de gaz entourent l'Union européenne, notamment en Russie ( Sibérie de l'Ouest), dans la région de la Caspienne, y compris en Iran, au Proche-Orient et au Nigeria, dont les coûts de transport à long terme, ajoutés aux coûts de production, sont considérés économiquement viables.

Further afield, vast amounts of natural gas have been discovered in regions where both production and transport costs are now at economically viable levels, in particular, Russia (Western Siberia), the Caspian region (including Iran), the Near East and Nigeria.


Cette révolution n'a pas encore donné sa pleine mesure, mais le champ qu'elle ouvre au contact direct et immédiat transforme déjà nos relations avec les régions même les plus lointaines de la planète.

The full effects of this information revolution have yet to be realised, but the scope which it offers for direct and immediate contact is already transforming our interaction with even the most distant regions of the world.


Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiables pour évaluer les performances et la sûreté, et analyse des questions de gouverna ...[+++]

Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiables pour évaluer les performances et la sûreté, et analyse des questions de gouverna ...[+++]

Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.


Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiables pour évaluer les performances et la sûreté, et analyse des questions de gouverna ...[+++]

Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptance.


Dans ces régions, dans ces îles lointaines, le prix d'un billet d'avion n'est autre que le prix de la distance à parcourir pour gagner la liberté, et cela, c'est quelque chose que nous devons comprendre.

In these regions, in these distant islands, the price of an airline ticket is the price of the distance to freedom and that is something we must understand.


Champ d’application: tous les services financiers sont couverts par la directive, y compris les ventes de cartes de crédit, fonds de placement, polices d’assurance et plans de retraite individuelle auprès de consommateurs à travers des canaux à distance tels que le téléphone, le télécopieur et l’internet.

Scope: all financial services are covered by the directive including sales of credit cards, investment funds, insurance and personal pension plans to consumers by distance-selling channels such as telephone, fax and the internet.


(18) En faisant référence à un système de prestations de services organisé par le fournisseur de services financiers, la présente directive vise à exclure de son champ d'application les prestations de services effectuées sur une base strictement occasionnelle et en dehors d'une structure commerciale dont le but est de conclure des contrats à distance.

(18) By covering a service-provision scheme organised by the financial services provider, this Directive aims to exclude from its scope services provided on a strictly occasional basis and outside a commercial structure dedicated to the conclusion of distance contracts.


Compte tenu du caractère vague des notions de "contrat de commercialisation à distance", de "service financier" et de "technique de communication à distance" (article 2 du projet), le risque réel est que certains contrats notariés entrent dans le champ d'application de la directive. Or, cela n'est pas indispensable.

As a consequence of the wide-ranging scope of the concepts of 'distance contract', 'financial service' and 'means of distance communication', as defined in Article 2f the proposal, there is a real danger that certain types of notarised contract would fall within the scope of the directive. There is no call for that to happen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

distance de champ lointain

Date index:2024-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)