18. Toutes les installations d’emmagasinage, à l’exception de celles qui sont à ventilation automatique en cas d’incendie, auront des ventilateurs ouverts en permanence de façon à aider à la dissipation de la chaleur et des gaz que produit la décomposition du nitrate d’ammonium dans un incendie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

18. All storage facilities, except those that are self-ventilating under fire conditions, shall be ventilated with permanently open ventilators to assist in the dissipation of the heat and gases produced by the decomposition of ammonium nitrate in a fire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si l’essai est fait à l’intérieur d’une chambre sourde, celle-ci doit posséder un volume suffisant pour assurer normalement la dissipation de la chaleur dégagée par l’avertisseur pendant l’essai d’endurance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If a test is conducted within an insulated chamber, that chamber shall be of sufficient volume to ensure normal dissipation of the heat given off by the warning device during the endurance test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les installations industrielles et de production d'électricité génèrent d'importantes quantités de chaleur et de froid résiduels qui, actuellement, ne sont pas utilisées et se dissipent dans l'atmosphère ou dans l'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

Industrial and power generation installations produce large amounts of waste heat and waste cold which is currently dissipated unused in air and water.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

Ce qui rend le CANDU unique en son genre, c'est que nous avons deux grands volumes d'eau dans le modérateur et dans le réservoir de blindage qui permettent de ralentir les accidents même si tous les moyens employés pour dissiper la chaleur échouent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The unique part of CANDU is that we have large volumes of water in the moderator and in the shield tank that slow down accidents even if all heat removal fails.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous disposons de plusieurs systèmes pour dissiper la chaleur une fois que le réacteur est arrêté: l'eau d'alimentation principale, l'eau d'alimentation auxiliaire, le système de refroidissement à l'arrêt, le système d'eau d'urgence, le système de refroidissement d'urgence du coeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have many systems to remove heat after the reactor is shut down: main feedwater, auxiliary feedwater, shutdown cooling system, emergency water system, emergency core cooling system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque le gestionnaire de l'infrastructure autorise l'utilisation de systèmes de freinage qui dissipent l'énergie cinétique sous forme de chaleur dans le rail dans le cas du freinage de service, les exigences qui suivent doivent être satisfaites:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Where the Infrastructure Manager permits the use of braking systems which dissipate kinetic energy through heating the rail for service braking, the following requirements shall be met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Si la température est élevée, les animaux auront besoin de s'écarter entièrement de leurs congénères pour faciliter la dissipation de chaleur, ce qui implique la mise à disposition d'une zone de repos plus grande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Under conditions of high temperatures, where animals need to lie with complete spatial separation to facilitate heat loss, a greater lying area should be allowed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Bien qu'une partie de la chaleur se dissipe avant de parvenir aux consommateurs, l'efficacité totale peut être évaluée à environ 80%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-22]

Even though part of the heat will be lost before reaching the consumers, total efficiency will remain in the area of 80% or more.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-22]

1.2.2.2 Si l'essai est fait à l'intérieur d'une chambre sourde, celle-ci doit posséder un volume suffisant pour assurer normalement la dissipation de la chaleur dégagée par l'avertisseur pendant l'essai d'endurance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-07-26]

1.2.2.2 If the test is carried out in an anechoic chamber, the latter must be of sufficient volmue to allow normal dispersal of the heat emitted by the device during the endurance test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-07-26]

Pourtant, pendant qu'on dissipe cette chaleur dans l'air ou dans l'eau il existe, à quelques kilomètres, des centaines de maisons et de commerces qui brûlent l'énergie fossile pour se chauffer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Yet at the same time that we are wasting that energy by releasing it into the air and water, there are hundreds of homes and businesses a few kilometres away that are burning fossil fuel for heating.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : absorption de chaleur chaleur de décroissance chaleur de désintégration dissipation de la chaleur dissipation de la chaleur de décroissance dissipation thermique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dissipation de la chaleur de décroissance

Date index:2021-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dissipation de la chaleur de décroissance " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)