Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croissance exagérée des os du nez
De type mini-core
Disproportion céphalopelvienne
Disproportion exagérée
Disproportion pelvienne
Louange exagérée
Multi-core
Myopathie à axe central
Myotubulaire
Némaline
Personnalité hystérique
Proximité exagérée du sol
Psycho-infantile
Sensibilité exagérée
à bâtonnets

Translation of "disproportion exagérée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
disproportion exagérée

gross disproportionality
Théorie du droit
Legal System


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une affectivité superficielle et labile, une dramatisation, un théâtralisme, une expression exagérée des émotions, une suggestibilité, un égocentrisme, une auto-complaisance, un manque de considération pour autrui, une tendance à être facilement blessé, un besoin d'excitation et un désir permanent d'être apprécié et d'être l'objet d'attention. | Personnalité:hystérique | psycho-infantile

Definition: Personality disorder characterized by shallow and labile affectivity, self-dramatization, theatricality, exaggerated expression of emotions, suggestibility, egocentricity, self-indulgence, lack of consideration for others, easily hurt feelings, and continuous seeking for appreciation, excitement and attention. | Personality (disorder):hysterical | psychoinfantile
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.4


croissance exagérée des os du nez

Overdevelopment of nasal bones
SNOMEDCT-CA (trouble) / 24386002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 24386002


Inquiétude et préoccupation exagérées pour les événements sources de tension

Undue concern and preoccupation with stressful events
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R46.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R46.6


proximité exagérée du sol

undue proximity to the ground
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


louange exagérée

exaggerated commendation
Traduction (Généralités)
Translation (General)


sensibilité exagérée

acroaesthesia
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


disproportion pelvienne

Pelvic disproportion
SNOMEDCT-BE (disorder) / 275426009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 275426009


disproportion céphalopelvienne

Cephalopelvic disproportion
SNOMEDCT-BE (disorder) / 199397009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 199397009


Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G71.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G71.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faudrait passer en revue les arrêts liés à l'article 12 — je peux vous en nommer un certain nombre, tels que Smith, Gault, Morrisey et Ferguson — en faisant valoir vos arguments au sujet de la disproportion exagérée par rapport à la répréhensibilité et aux effets de la peine infligée.

You'd go through the section 12 jurisprudence I can give you the names of the cases, Smith, Gault, Morrisey, Ferguson and you make your claim about gross disproportionality in terms of blameworthiness and the effects of punishment.


Les arguments s'appuieront alors sur la jurisprudence liée à l'article 12, où l'on énonce le critère de la disproportion exagérée.

It will be re-argued on the basis of section 12 jurisprudence, which is gross disproportionality.


Le critère applicable à l'examen en vertu de l'art. 12 de la Charte est celui de la disproportion exagérée, étant donné qu'il vise les peines qui sont plus que simplement excessives.

The test for review under section 12 is one of gross disproportionality because it is aimed at punishments that are more than merely excessive.


J'ajouterais qu'il ne devrait pas y avoir disproportion exagérée entre la peine minimale obligatoire imposée pour une infraction et la peine minimale obligatoire imposée pour une autre infraction similaire — si ce que je dis est logique.

And it also goes without saying that there should not be too much of a disproportion between a mandatory minimum penalty imposed for one offence and a mandatory minimum penalty imposed for another similar offence—if that makes sense.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la disproportion est exagérée, il risque fort d'y avoir violation de l'article 12.

Where the disproportion is great, there is a higher risk of section 12 infringement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

disproportion exagérée

Date index:2023-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)