Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de probation
Agente de probation
Assistant social
Assistante sociale
CDAS
Cheffe du Département de l'action sociale
Cheffe du Département des affaires sociales
Collaborateur de l'assistance de probation
Collaborateur du service d'assistance de probation
Collaboratrice de l'assistance de probation
Collaboratrice du service d'assistance de probation
Directeur de la réadaptation communautaire
Directeur de la réinsertion sociale
Directeur de service social
Directeur des enquêtes sociales
Directeur des services de réinsertion sociale
Directeur des services immobiliers
Directeur des sondages sociaux
Directrice de la prévoyance sociale
Directrice de la réadaptation communautaire
Directrice de la réinsertion sociale
Directrice de l’entretien ménager
Directrice de service social
Directrice de services sociaux
Directrice des affaires sociales
Directrice des enquêtes sociales
Directrice des services de réinsertion sociale
Directrice des services immobiliers
Directrice des services ménagers
Directrice des sondages sociaux
Patron
Présidente du Département de l'action sociale
Responsable de l'entretien menager
Responsable de service social
Responsable de services sociaux

Translation of "directrice de service social " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directrice de services sociaux | responsable de services sociaux | directrice de service social | responsable de service social

frontline manager | social care team manager | social and care services manager | social services manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


directrice des services immobiliers | directeur des services immobiliers | directeur des services immobiliers/directrice des services immobiliers

estate administrator | real estate officer | estate manager | real estate manager
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


directeur de service social [ directrice de service social ]

director, social work
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


présidente du Département de l'action sociale (1) | cheffe du Département des affaires sociales (2) | cheffe du Département de l'action sociale (3) | directrice de la prévoyance sociale (4) | directrice des affaires sociales (5)

Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit public (Droit) | Instituts - offices (Politique) | Professions (Politique) | Activités sociales (L'homme et la société)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


directeur des sondages sociaux [ directrice des sondages sociaux | directeur des enquêtes sociales | directrice des enquêtes sociales ]

social surveys director
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne

Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


directeur de la réadaptation communautaire [ directrice de la réadaptation communautaire | directeur des services de réinsertion sociale | directrice des services de réinsertion sociale | directeur de la réinsertion sociale | directrice de la réinsertion sociale ]

community rehabilitation manager
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales [ CDAS ]

Conference of Cantonal Directors of Social Services [ CDSS ]
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Organismes (économie) | Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)
Public & private administration | Economics | Man & society


collaborateur du service d'assistance de probation | collaboratrice du service d'assistance de probation | collaborateur de l'assistance de probation | collaboratrice de l'assistance de probation | agent de probation | agente de probation | assistant social | assistante sociale | patron

probation officer | probation services officer
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Activités sociales (L'homme et la société) | Professions (Travail)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous entendrons les témoins suivants: Barbara Snider, directrice, Est canadien, Société des enfants disparus du Canada; Aggie Castleman, directrice générale, Service social international Canada; Susan Armstrong, directrice générale, Réseau Enfants Retour; et Patrick Bergeron, directeur de la recherche.

We'll hear from the following witnesses: Barbara Snider, case director, eastern Canada, from the Missing Children Society of Canada; Aggie Castleman, executive director, International Social Service Canada; Susan Armstrong, executive director from the Missing Children's Network; and Patrick Bergeron, director of SEARCH.


Je vous présente la Dre Naila Butt, directrice générale du Social Services Network. Nous accueillons également deux représentantes de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada : Barbara Mildon, qui en est la présidente, ainsi que Norma Freeman, qui est infirmière-conseil, Pratique professionnelle. Enfin, Maxine Lithwick, chef du Département des services sociaux de l'Hôpital général juif de Montréal, comparaît devant nous par vidéoconférence.

For this panel I would like to introduce to the committee, from the Social Services Network, Dr. Naila Butt, Executive Director; from the Canadian Nurses Association, Barbara Mildon, President, and Norma Freeman, Nurse Advisor, Professional Practice; and, appearing by video conference from the Montreal Jewish General Hospital, Maxine Lithwick, Director, Department of Social Services.


Mme Kathleen Campbell (directrice générale, Politique sociale et programmes, Secteur des politiques et des programmes socio-économiques, ministère des Affaires indiennes et du Nord): Je suis Kathleen Campbell, directrice générale de la Politique sociale et des programmes au ministère des Affaires indiennes et du Nord.

Ms. Kathleen Campbell (Director General, Social Policy and Programs, Socio-Economic Policy and Programs Sector, Department of Indian and Northern Affairs): I'm Kathleen Campbell, Director General of Social Policy and Programs, Indian and Northern Affairs.


F. considérant qu'une certaine ambiguïté conceptuelle existe quant à certaines notions fondamentales dans ce domaine, comme celles de "service public", "service d'intérêt général", "service d'intérêt économique général", "service social d'intérêt général", et que cette ambiguïté subsiste dans des actes communautaires récents, ce qui contribue à l'insécurité juridique qui est observée dans ce secteur,

F. whereas some ambiguity surrounds certain basic concepts in this area, such as "public service", "service of general interest", "service of general economic interest" and "social service of general interest", and whereas that ambiguity is reflected in recent Community acts, thus contributing to the legal uncertainty prevailing in the sector,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant qu'une certaine ambiguïté conceptuelle existe quant à certaines notions fondamentales dans ce domaine, comme celles de "service public", "service d'intérêt général", "service d'intérêt économique général", "service social d'intérêt général", et que cette ambiguïté subsiste dans des actes communautaires récents, ce qui contribue à l'insécurité juridique qui est observée dans ce secteur,

F. whereas some ambiguity surrounds certain basic concepts in this area, such as ‘public service’, ‘service of general interest’, ‘service of general economic interest’ and ‘social service of general interest’, and whereas that ambiguity is reflected in recent Community acts, thus contributing to the legal uncertainty prevailing in the sector,


Comme premier point à l'ordre du jour, nous allons accueillir Mme Rosemary Bender, directrice générale, Statistique sociale et démographique, et Mme Marie Patry, directrice adjointe, Données sur les autochtones, Division de la statistique sociale et autochtone.

The first order of the day is that today we have witnesses from Statistics Canada. We have Rosemary Bender, the director general of social and demographic statistics, and Marie Patry, assistant director, aboriginal data, social and aboriginal statistics division.


71. souligne dès lors qu'il est nécessaire, pour les services socialement importants du secteur social et culturel, de promulguer une exemption par catégorie qui permette aux citoyens de bénéficier, à l'avenir, de ces services à des conditions particulières et à des prix compétitifs, et qu'il doit être permis d'utiliser, à cet effet, des recettes publiques, de manière ouverte et transparente, pour autant que la concurrence ne s'en trouve pas gravement faussée;

71. Therefore stresses the need to grant a block exemption for social and cultural facilities which are important for the community to allow citizens in future to take advantage of such facilities under special conditions and at competitive prices, and thus it must be permissible also for public funding to be provided openly and transparently for that purpose so long as competition is not massively distorted;


73. souligne dès lors qu'il est nécessaire, pour les services socialement importants du secteur social et culturel, de promulguer une exemption par catégorie qui permette aux citoyens de bénéficier, à l'avenir, de ces services à des conditions particulières et à des prix compétitifs, et qu'il doit être permis d'utiliser à cet effet des recettes publiques, de manière ouverte et transparente, pour autant que la concurrence ne s'en trouve pas gravement faussée;

73. Therefore stresses the need to grant a block exemption for social and cultural facilities which are important for the community to allow citizens in future to take advantage of such facilities under special conditions and at competitive prices, and thus it must be permissible also for public funding to be provided openly and transparently for that purpose so long as competition is not massively distorted;


L’Union européenne doit à présent relever le défi et procéder de même en proposant des lignes directrices au service de la politique de l’emploi et de l’inclusion sociale !

The European Union must now accept the challenge and proceed in a similar fashion by proposing guidelines for the policy on employment and social inclusion.


Mme Agnes Casselman, directrice exécutive, Service social international Canada : C'est un honneur de vous rencontrer et d'avoir l'occasion, au nom du Service social international Canada, de contribuer au rapport que vous présenterez au Sénat sur les obligations internationales du Canada relativement aux droits et libertés des enfants.

Ms. Agnes Casselman, Executive Director, International Social Service Canada: It is an honour to meet with you and to have the opportunity to provide a response on behalf of International Social Service Canada to the report you will provide to the Senate on Canada's international obligations in regard to the rights and freedoms of children.