J'aimerais signaler que je suis accompagné de trois représentants du Bureau du Conseil privé: Mme Fiona Spencer, M. Wayne McCutcheon et Mme Tamara Ford, qui sont respectivement directrice générale, directeur, et directrice adjointe au Secrétariat des priorités de gestion et du personnel supérieur.
I would like to flag that I am accompanied by three officials from the Privy Council Office: Mrs. Fiona Spencer, Mr. Wayne McCutcheon, and Mrs. Tamara Ford, who are respectively director general, director, and assistant director in the management priorities and senior personnel secretariat.