Les Canadiens qui participent à ce projet savent pertinemment que nous avons besoin des capacités du F-35 pour satisfaire aux exigences énoncées par le directeur des besoins aérospatiaux et approuvées par le ministère.
One thing that has been made very clear to Canadians and the Canadians involved in this process is that the types of capabilities that are available with the F-35 are needed to meet the requirements that have been spelled out by the director of air requirements and approved by the process within the department.
