Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborder un dilemme d'ordre éthique
Aborder un dilemme éthique
Dilemme d'ordre éthique
Dilemme éthique
Préoccupation d'ordre éthique
Préoccupation en matière d'éthique
Préoccupation éthique
Traiter un dilemme d'ordre éthique
Traiter un dilemme éthique

Translation of "dilemme d'ordre éthique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aborder un dilemme éthique [ aborder un dilemme d'ordre éthique | traiter un dilemme éthique | traiter un dilemme d'ordre éthique ]

deal with an ethical dilemma
Éthique et Morale | Phraséologie des langues de spécialité
Ethics and Morals | Special-Language Phraseology


dilemme éthique [ dilemme d'ordre éthique ]

ethical dilemma
Processus décisionnel | Éthique et Morale
Decision-Making Process | Ethics and Morals


préoccupation d'ordre éthique [ préoccupation en matière d'éthique | préoccupation éthique ]

ethical concern
Éthique et Morale | Sociologie du travail
Ethics and Morals | Sociology of Work


gérer les dilemmes éthiques dans le cadre du dépistage génétique

cope with ethical dilemmas in genetic testing | make judgements about the ethical limits of genetic testing | consider ethical dilemmas of genetic testing | manage ethical dilemmas in genetic testing
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'heure actuelle, il existe de nombreux dilemmes d'ordre éthique dans la recherche en santé.

Today there are many ethical dilemmas in health research.


Nous protégeons les gens sur le plan juridique, mais nous leur imposons un dilemme moral et éthique avec lequel ils auront à composer toute leur vie parce que ce sont eux qui donnent les ordres et qui voient les corps que les armes à sous-munitions lancées sur leur ordre auront déchiquetés.

We are legally protecting individuals, but we are imposing on them an ethical and moral dilemma that they will live with for the rest of their lives because they are the ones ordering that and they are the ones who will see those bodies afterwards as they have been blown up and continue to be blown up by the cluster munitions that they have ordered.


Là où nous voyons vraiment des dégâts ou la difficulté de vivre, c'est suite à des dilemmes d'ordre moral et éthique et parfois juridique — selon le mandat. Contrairement à la Seconde Guerre mondiale où il y avait des règles d'engagement, vous saviez quel uniforme portait l'ennemi.

Where we really we see the casualty levels, or that difficulty of living with life around, is in the moral and ethical, and sometimes legal depending on the mandate dilemmas of actually.Contrary to World War II, where the rules of engagement were that you knew what uniform they were wearing bingo.


Ce qui me console cependant, c'est de savoir que je ne suis pas seule à être déchirée par ce dilemme d'ordre éthique.

However I take comfort in knowing I am not the only person grappling with this ethical dilemma.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dilemme d'ordre éthique

Date index:2022-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)