Il y a la télévision privée, le rôle important de la Société Radio-Canada, des réseaux privés importants, la télévision éducative, la télévision spécialisée et payante, les services numériques et la diffusion par satellite qui prend de plus en plus d'importance.
There is private television, the important role of the CBC/Société Radio-Canada, major private networks, educational television, specialty channels and pay TV, digital services and satellite broadcasting which is experiencing ever more growth.