Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagnostiquer des pathologies respiratoires
Diagnostiquer des pathologies rhumatologiques

Translation of "diagnostiquer des pathologies rhumatologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diagnostiquer des pathologies rhumatologiques

diagnose rheumatic disease | find a diagnosis for rheumatic diseases | diagnose rheumatic diseases | diagnose rheumatic disorders
Aptitude
skill


diagnostiquer des pathologies respiratoires

determine respiratory diseases | diagnose respiratory system diseases | diagnose respiratory diseases | investigate respiratory diseases
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Encore une fois, d'après l'étude sur la santé des enfants de l'Ontario, il s'avère que seulement 16 p. 100 des enfants atteints de troubles que l'on peut diagnostiquer — pas de petits soucis, mais de vraies pathologies — ont vu un professionnel de la santé mentale au cours des six derniers mois.

Again, referring to the Ontario Child Health Study, studies found that only 16 per cent of children with diagnosable disorders, not minor worries but diagnosable disorders, had seen a mental health practitioner in the previous six months.


19. souligne que de nombreuses maladies sont souvent sous-évaluées chez les femmes, comme les pathologies cardiaques, qui sont tenues, à tort, pour un problème typiquement masculin; déplore que de nombreux cas d'infarctus ne soient pas diagnostiqués parce que les symptômes chez les femmes diffèrent, en général, de ceux des hommes; souligne que les traitements devraient également tenir compte des spécificités biologiques liées au genre; ...[+++]

19. Points out that many disorders are often underestimated where women are concerned for example heart diseases which are considered to be a male problem; regrets that many women’s heart attacks go undiagnosed because the symptoms are generally different from those occurring in men; stresses also that treatment should take into account specific gender-related biological differences;


Pour offrir des soins de santé modernes, on utilise de plus en plus ce type de matériel pour diagnostiquer, traiter, atténuer et prévenir les maladies et certaines pathologies.

Modern health care relies more and more on these devices to diagnose, treat, mitigate, and prevent diseases and certain medical conditions.


Dans nombre d'endroits, les infrastructures de diagnostic sont insuffisantes et l'approvisionnement en médicaments est excessivement irrégulier, même pour des pathologies en relation avec le SIDA qui sont faciles à diagnostiquer et peu coûteuses à soigner.

In many places, facilities for diagnosis are inadequate and drug supplies are erratic, even for HIV-related conditions that are easy to diagnose and inexpensive to treat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant que les soins essentiels couvrent des prestations sanitaires, diagnostiques et thérapeutiques relatives à des pathologies ne présentant pas de danger dans l'immédiat ni à court terme,

C. whereas essential care involves medical attention, diagnosis and treatment in respect of non-serious illnesses in the immediate and short term,


- le diagnostic postnatal est utilisé pour diagnostiquer une pathologie, la probabilité d'apparition tardive d'une pathologie déterminée et la présence d'altérations génétiques qui augmentent la prédisposition à certaines maladies, comme certaines néoplasies et pathologies cardiovasculaires;

– postnatal diagnostics is used to diagnose a disease, determine the probability that an infant will develop a given disease, the onset of which does not occur until later in life, and detect genetic alterations that increase the predisposition to some illnesses such as certain tumours and cardiovascular disorders;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diagnostiquer des pathologies rhumatologiques

Date index:2021-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)