Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait pas un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie concerne des troubles de la personnalité, souvent gênants, mais ne présentant pas les caractéristiques symptomatiques spécifiques de l'un quelconque des troubles décrits en F60.-. De ce fait, le diagnostic de ces troubles soulève souvent des difficultés. Exemples: modifications gênantes de la personnalité, non classables en F60.- ou F62.-, et considérées comme accessoires comparativement à un diagnostic principal de trouble affectif ou anxieux concomitant | troubles mixtes de la personnalité avec présence de caractéristiques appartenant à plusieurs des troubles décrits en F60.-, mais sans prédominance d'un gro ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category is intended for personality disorders that are often troublesome but do not demonstrate the specific pattern of symptoms that characterize the disorders described in F60.-. As a result they are often more difficult to diagnose than the disorders in F60.-. Examples include: mixed personality disorders with features of several of the disorders in F60.- but without a predominant set of symptoms that would allow a more specific diagnosis | troublesome personality changes, not classifiable to F60.- or F62.-, and regarded as secondary to a main diagnosis of a coexisting affective or anxiety disorder.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F61

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

non invasif

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-invasive

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 22762002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

instrument non invasif à usage unique de nettoyage de dispositif des voies respiratoires

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Airway device cleaning utensil, noninvasive, single-use

SNOMEDCT-BE (physical object) / 738405008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

instrument non invasif de nettoyage de dispositif des voies respiratoires réutilisable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Endotracheal tube cleaning brush

SNOMEDCT-BE (physical object) / 468307003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

non effractif [ non invasif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noninvasive

Chirurgie | Traitements non chirurgicaux | Méthodes diagnostiques (Médecine)

Surgery | Non-Surgical Treatment | Diagnostic Procedures (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non con ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette perspective exige d'accélérer la découverte et le déploiement de techniques de dépistage, de détection et de diagnostic (non invasif), ainsi que de médicaments et de traitements destinés à prévenir et à traiter ces affections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This calls for stepping up the discovery and deployment of screening, detection and (non-invasive) diagnosis, of medicines and treatments to prevent and address these diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils peuvent apporter une aide au diagnostic grâce à des systèmes non invasifs fondés sur l'imagerie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They can support diagnosis by non-invasive imaging-based systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un autre projet, RATHER, identifie de nouveaux traitements, ainsi que des techniques de diagnostic personnalisées pour les femmes qui ont un cancer du sein triple négatif et lobulaire invasif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Another project, RATHER, is identifying novel treatments, along with personalised diagnostic techniques, for women with triple-negative and invasive lobular breast cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

Je lui ai envoyé une lettre énumérant toutes les études, par méthode et par diagnostic, que le traitement soit invasif ou non.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I sent them a letter of all the studies, by methodology, by diagnosis, by invasive treatment or not.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(39 ter) Pour les dispositifs invasifs et ayant une fonction de diagnostic et de mesurage, il convient que les Etats membres prennent toutes les mesures nécessaires à prévenir le risque d'infection et de contamination microbienne entre les patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(39b) As regards invasive devices with a diagnostic and measuring function, Member States should take all necessary measures to prevent the risk of infection and microbial contamination between patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

This calls for stepping up the discovery and deployment of screening, detection and (non-invasive) diagnosis, of medicines and treatments to prevent and address these diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Ils peuvent apporter une aide au diagnostic grâce à des systèmes non invasifs fondés sur l'imagerie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

They can support diagnosis by non-invasive imaging-based systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Nous devons féliciter les équipes de recherche de l'institut pour leur travail de calibre mondial en matière de diagnostics médicaux non invasifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

The research teams of the institute are to be congratulated for their world class research in non-invasive medical diagnostics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-19]

Une méthode de diagnostic non-invasif pour la maladie de Creutzfeldt-Jakob sera développée dans le cadre de l'un des projets du programme BIOMED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

A method of non-invasive diagnosis for Creutzfeldt-Jakob disease will be developed as part of one of the projects under the BIOMED programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-23]

Aux fins de la présente définition, les dispositifs invasifs destinés à prélever des échantillons ainsi que les dispositifs placés en contact direct avec le corps humain dans le but d'obtenir un échantillon, au sens de la directive 93/42/CEE, ne sont pas considérés comme des accessoires de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

For the purposes of this definition, invasive sampling devices or those which are directly applied to the human body for the purpose of obtaining a specimen within the meaning of Directive 93/42/EEC shall not be considered to be accessories to in vitro diagnostic medical devices;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-26]

Others have searched : diagnostic des circuits diagnostic des organes diagnostic des périphériques diagnostic des unités diagnostic non invasif kit de diagnostic méthode non invasive de diagnostic non effractif non invasif nécessaire pour diagnostic procédé de diagnostic sans pénétration trousse de diagnostic

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diagnostic non invasif

Date index:2023-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "diagnostic non invasif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)