Pour ce qui est de la partie b) de la question, en règle générale, la correspondance portant sur le programme est envoyée par le Bureau du cannabis médical, qui fait partie de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, la DGSESC, de Santé Canada.
With regard to (b), typically correspondence with respect to the program is mailed out by the Bureau of Medical Cannabis, which is part of the Healthy Environments and Consumer Safety Branch, or HECSB, of Health Canada.
