Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance au deuxième risque
Assurance de deuxième ligne
Assurance de deuxième risque
Assurance de risques successifs
Avants de deuxième ligne
Contrôle de deuxième ligne
Deuxième ligne
Deuxième ligne de défense
Deuxième ligne de réserves
Deuxième ligne et lignes suivantes d'un paragraphe
Défense de ligne
Défense en ligne
Défense à plat
Police de deuxième ligne
Police deuxième ligne
Police en premier excédent
SLD
Texte qui continue
Tir de la deuxième ligne
Vérification de deuxième ligne

Translation of "deuxième ligne de défense " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deuxième ligne de défense | SLD [Abbr.]

Second Line of Defence | SLD [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


deuxième ligne de défense

second line of defence
Protection des végétaux | Protection des animaux (Agric.)
Crop Protection | Protection of Farm Animals


contrôle de deuxième ligne | vérification de deuxième ligne

second line check | second line control | second-line border check
IATE - Criminal law | Rights and freedoms | Migration
IATE - Criminal law | Rights and freedoms | Migration


police en premier excédent [ police de deuxième ligne | police deuxième ligne ]

first excess policy
Assurances
Insurance


deuxième ligne (1) | avants de deuxième ligne (2)

second row forwards (1) | second row (2)
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


assurance de risques successifs [ assurance au deuxième risque | assurance de deuxième risque | assurance de deuxième ligne ]

excess insurance [ additional insurance | complementary insurance ]
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


texte qui continue | deuxième ligne et lignes suivantes d'un paragraphe

turn over | turnover
imprimerie > composition du texte
imprimerie > composition du texte


deuxième ligne de réserves

secondary line of reserves
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


défense de ligne (1) | défense en ligne (2) | défense à plat (2)

flat defence
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


tir de la deuxième ligne

shot from the second line
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La deuxième ligne de défense est constituée de mesures proactives et de prévention (MPP) qui doivent permettre de réagir de manière rapide et adaptée aux tentatives de vente de contrefaçons, avant ou peu de temps après la publication de l'offre de vente.

The second line of defence involves ‘Pro-Active and Preventive Measures’ (PPMs) as a timely and adequate response to attempts to sell counterfeits, either before the offer being made available to the public or shortly after.


Le protocole d’accord prône une stratégie axée sur trois lignes de défense, qui visent à empêcher l'apparition d'offres illicites en ligne et à obtenir que les offres existantes soient retirées le plus rapidement possible et, en tout état de cause, assez rapidement pour éviter de nouvelles transactions.

The MoU promotes a strategy based on three lines of defence. These seek to ensure that illicit offers do not appear online; and that if they do, they are taken down as quickly as possible, and, in any event, rapidly enough to prevent further transactions from taking place.


"Sans préjudice du deuxième alinéa, les ressortissants de pays tiers qui font l'objet d'une vérification approfondie de deuxième ligne reçoivent des informations communiquées par écrit dans une langue qu'ils comprennent ou dont on peut raisonnablement supposer qu'ils la comprennent ou communiquées d'une autre manière efficace sur l'objectif de cette vérification et la procédure à suivre".

"Without prejudice to the second subparagraph, third-country nationals subject to a thorough second line check shall be given written information in a language which they understand or may reasonably be presumed to understand, or in another effective way, on the purpose of, and the procedure for, such a check".


La deuxième ligne de défense est constituée de mesures proactives et de prévention (MPP) qui doivent permettre de réagir de manière rapide et adaptée aux tentatives de vente de contrefaçons, avant ou peu de temps après la publication de l'offre de vente.

The second line of defence involves ‘Pro-Active and Preventive Measures’ (PPMs) as a timely and adequate response to attempts to sell counterfeits, either before the offer being made available to the public or shortly after.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Sans préjudice du deuxième alinéa, les ressortissants de pays tiers qui font l’objet d’une vérification approfondie de deuxième ligne reçoivent des informations communiquées par écrit dans une langue qu’ils comprennent ou dont on peut raisonnablement supposer qu’ils la comprennent, ou communiquées d’une autre manière efficace, sur l’objectif de cette vérification et la procédure à suivre.

5. Without prejudice to the second subparagraph, third-country nationals subject to a thorough second line check shall be given written information in a language which they understand or may reasonably be presumed to understand, or in another effective way, on the purpose of, and the procedure for, such a check.


La deuxième ligne de défense est constituée surtout par les auditeurs, mais un rôle important est attribué aussi aux entreprises de comptabilité, aux établissements de crédit, aux banquiers d'investissement et avocats d'affaires, ainsi qu'aux agences de notation et analystes financiers.

The second line of defence is made up, above all, of the auditors, but accounting firms, banks, investment bankers and lawyers, as well as rating agencies and financial analysts, also have an important role to play.


Deuxième ligne de défense - les tiers indépendants

Second line of defence - independent third parties


La deuxième ligne de défense repose essentiellement sur les auditeurs.

The second line of defence is primarily the auditors.


Il semble que l'audit ait également présenté de sévères carences, ouvrant une brèche dans la deuxième ligne de défense, qui a pu être élargie par le comportement de certaines banques et banques d'investissement, de certaines agences de notation et de certains analystes financiers.

It appears there also have been significant audit failures, leading to the break down of the second line of defence, which may have been assisted by the way some banks and investment banks, rating agencies and financial analysts acted.


Sans préjudice du deuxième alinéa, les ressortissants de pays tiers qui font l'objet d'une vérification approfondie de deuxième ligne reçoivent des informations communiquées par écrit dans une langue qu'ils comprennent ou dont on peut raisonnablement supposer qu'ils la comprennent ou communiquées d'une autre manière efficace sur l'objectif de cette vérification et la procédure à suivre.

Without prejudice to the second subparagraph, third-country nationals subject to a thorough second line check shall be given written information in a language which they understand or may reasonably be presumed to understand, or in another effective way, on the purpose of, and the procedure for, such a check.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

deuxième ligne de défense

Date index:2023-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)