Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bague extérieure à deux fentes
Deux fentes
Fente d'aération
Fente d'aération à persienne
Fente labiale et fente palatine
Fentes d'aération
Fentes d'aération à persienne
Longueur des deux fentes palpébrales
Syphilis congénitale précoce
à point simple

Translation of "deux fentes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deux fentes distantes d'un quart de longueur d'onde forment un coupleur directif

two slots separated by a quarter wavelength form a directional coupler
IATE - Coal and mining industries | Electronics and electrical engineering
IATE - Coal and mining industries | Electronics and electrical engineering


longueur des deux fentes palpébrales

width of the eyelid slit
IATE - Health
IATE - Health


fente d'aération | fente d'aération à persienne | fentes d'aération | fentes d'aération à persienne

louver | louvre
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


propulseur colloïdal à fente linéaire constituée par deux lames de rasoir à un seul biseau

raised-edge linear colloid thruster
Engins spatiaux | Lanceurs (Astronautique)
Spacecraft | Launchers (Astronautics)


bague extérieure à deux fentes

double-fractured ring [ cut outer ring ]
Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)


à point simple [ deux fentes ]

bi-swing back
Vêtements
Clothing


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process ha ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3


Fente labiale et fente palatine

Cleft lip and cleft palate
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q35-Q37
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q35-Q37


Fente labiale bilatérale avec fente de la voûte du palais

Cleft hard palate with bilateral cleft lip
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q37.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q37.0


syphilis congénitale précoce (moins de deux ans)

Early congenital syphilis
SNOMEDCT-CA (moins de deux ans) / 4359001
SNOMEDCT-CA (moins de deux ans) (trouble) / 4359001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(A) au niveau du récepteur d’image radiologique de l’appareil conçu pour les examens panoramiques, le faisceau de rayonnement X est tel qu’il ne dépasse aucune des dimensions de la fente d’exploration de plus de la moitié de cette dimension ou de plus de 2 % de la distance foyer-récepteur d’image, selon la moindre de ces deux valeurs,

(A) at the X-ray image receptor of equipment designed for panoramic examinations, to a size that does not exceed any dimension of the scanning slit by more than one-half of that dimension or more than 2 per cent of the focal spot to image receptor distance, whichever is the lesser,


Lorsque nous avons gagné Aceh, deux mois et demi après la catastrophe, les hôpitaux temporaires en étaient à traiter des problèmes de santé de longue date sans lien avec le tsunami — cancer, problèmes de prostate, beaucoup de malformations du visage, fentes palatines, et ainsi de suite —, mais pas d'épidémies et plus de blessures causées par le raz-de-marée.

By the time we reached Aceh, two and a half months after the event, the temporary hospitals were dealing with longstanding prior tsunami medical situations, such as cancer, prostate problems, many facial deformities, cleft palates and the like, but not with the outbreaks of disease and no longer with the injuries resulting from the wave.


1. tuyères de séparation consistant en conduites courbes à fentes avec un rayon de courbure inférieure à 1 mm, résistant à la corrosion par l'UF6 (à l'intérieur de la tuyère se trouve un couteau de répartition qui sépare le flux passant par la tuyère en deux flux);

1. Separation nozzles consisting of slit-shaped, curved channels having a radius of curvature less than 1 mm, resistant to corrosion by UF6, and having a knife-edge contained within the nozzle which separates the gas flowing through the nozzle into two streams;


2. plaques collectrices d'ions comportant des fentes ou des poches (deux ou plus) pour collecter les faisceaux d'ions d'uranium enrichis ou appauvris, et constitués de matériaux non magnétiques appropriés (par exemple le graphite ou l'acier inoxydable);

2. Ion collector plates for collection of enriched or depleted uranium ion beams, consisting of two or more slits and pockets and made of suitable non-magnetic materials (e.g. graphite or stainless steel);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est Tony Blair lui-même qui m'a raconté qu'à Sainsbury, les chariots de supermarché ont deux fentes, une pour l'euro et une pour la livre sterling!

It was none other than Tony Blair who told me that Sainsbury's supermarket trolleys have one slot for the euro and another for the pound!


4.3. Ensuite, l'élément de butée sera divisé en trois secteurs égaux par deux fentes horizontales.

4.3. The bumper element must then be divided into three equal sections by means of two horizontal slots.


Il présente une encolure arrondie sans ouverture et deux fentes latérales à la base (voir photographie no 434) (*) // 6206 40 00 // Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée ainsi que par les libellés des codes NC 6206 et 6206 40 00.

It has a rounded neckline without an opening and has two side vents at the base (see photograph No 434) (*) // 6206 40 00 // Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the texts of CN codes 6206 and 6206 40 00.


Je suis revenu de la morgue d'Apartada avec le corps de deux citoyens de la localité de San José. Des fentes du cercueil de bois s'écoulait du sang qui venait s'accumuler autour de mes pieds pendant que nous franchissions un barrage érigé par les militaires (après le fait) pour assurer la sécurité de la collectivité.

I returned from the morgue in Apartadó with the bodies of two members of San José; the cracks in the wooden coffin dripped blood between juts of the truck and swirled around my feet as we made our way past the military blockade which had been set up (after the fact) to provide security to the community.


Vos propos seront donc engloutis dans le grand trou noir que nous appelons le Parlement canadien, où rien de constructif ne peut vraiment être accompli, parce que le gouvernement a déjà son idée, que l'opposition s'oppose de façon irrationnelle au totalitarisme irrationnel du gouvernement et que rien de constructif ne pourra surgir des fentes qui existent, si tant est qu'il en existe, entre ces deux solitudes.

So you're speaking into the black hole that we call the Canadian Parliament, where nothing really constructive can happen, because the government has made up its mind, the opposition obstructs irrationally the irrational totalitarianism of the government, and nothing constructive is able to happen in the cracks that exist, if they exist at all, between those two solitudes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

deux fentes

Date index:2021-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)