arrêter les décomptes au moyen de la méthode des taux de la dette fiscale nette (1) | établir les décomptes au moyen de taux de la dette fiscale nette (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assess under the flat-rate scheme

Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

variation nette des créances et dettes [ variation nette des engagements | solde de créances et dettes compte financier | solde du compte de financement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net asset balance

Comptabilité publique

Government Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dette extérieure non amortie | encours de la dette extérieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outstanding external debt

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

encours de la dette extérieure [ en-cours de la dette extérieure | dette extérieure non amortie | dette extérieure existante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

external debt outstanding [ outstanding external debt ]

Économie nationale et internationale | Prêts et emprunts

National and International Economics | Loans

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode des taux de la dette fiscale nette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flat-rate tax scheme

Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

décompte au moyen de taux de la dette fiscale nette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assessment at flat-rates | flat-rate assessment

Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)

Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On assiste actuellement à un renversement de situation, la dette extérieure nette du Canada étant en nette régression, alors que l'endettement extérieur net des États-Unis augmente de façon constante et est maintenant plus élevé que celui du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That is also turning around with a sharp decline in Canada's net foreign debt and a steady increase in U.S. net foreign indebtedness, and it is actually now higher than is Canada's.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

|| 2013 || Déséquilibre excessif: jusqu'à présent, les niveaux des dettes publique et privée sont restés inférieurs aux seuils d'alerte du tableau de bord, tandis que le niveau de la dette extérieure nette est relativement bas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

|| 2013 || Excessive imbalance: Until now, the levels of private and public debt are below the alert thresholds of the scoreboard and also net external debt is relatively contained.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il convient notamment d'être très attentif à l'évolution de la situation macroéconomique en ce qui concerne la valeur largement négative de la position extérieure globale nette du pays et la dette publique, afin de réduire les risques importants de répercussions sur le fonctionnement de l'économie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In particular, certain macroeconomic developments such as the highly negative size of the net international investment position and public debt deserve very close attention so as to reduce the important risks of adverse effects on the functioning of the economy..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dette extérieure nette en % du PIB

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Gross foreign debt % of GDP

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dette extérieure nette (en millions de USD)*

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Gross foreign debt (mil US $)*

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-10]

La dette extérieure nette du Canada est, de loin, la plus élevée parmi les principaux pays industrialisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

Canada's net foreign indebtedness is by far the highest among major industrialized countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-04]

En outre, notre dette extérieure nette, équivalente à 44 p. 100 de notre produit intérieur brut, est la plus élevée de tous les pays du G-7.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-27]

It is the highest of all the G-7 countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-27]

Les risques liés à la position extérieure demeurent limités, dès lors qu'une grande partie des passifs extérieurs est composée d'investissements directs étrangers et que la dette extérieure nette est donc très faible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Risks related to the external position remain limited as much of the foreign liabilities are accounted for by foreign direct investment and, consequently, net external debt is very low.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La position débitrice nette s'explique pour plus des deux tiers par les stocks d'IDE, et la dette extérieure nette se situe à un niveau raisonnable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

More than two-thirds of the net liability reflects FDI stocks and net external debt is at a moderate level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Cependant, la dette extérieure nette est sensiblement inférieure à la PEGN, les IDE entrant pour une large part dans les engagements extérieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

However, net external debt is significantly lower than the NIIP as FDI accounts for a large part of foreign liabilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : dette extérieure dette extérieure existante dette extérieure nette dette extérieure non amortie dette internationale dette nette dette publique nette en-cours de la dette extérieure encours de la dette extérieure position extérieure globale nette position extérieure nette solde du compte de financement variation nette des engagements

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dette extérieure nette

Date index:2021-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dette extérieure nette " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)